PodoLay

Guide d’utilisation

Comment utiliser le portail web et l’éditeur PodoLay – le même contenu que celui que lit l’assistant d’aide (chatbot).

Guide d’utilisation

Grille de mise en page

Comment composer du texte sur une grille de cases de caractères et de lignes — grilles de bloc pour les blocs de texte, lignes occupées pour les paragraphes et réglages de la grille de mise en page.

Grille de bloc

Une grille de bloc pose sur un bloc de texte une grille de cases de caractères (corps + espacement des caractères) et de lignes (corps + espacement des lignes). Le texte se place sur les lignes de la grille (le centre du cadratin de chaque ligne au centre d’une ligne de grille), et les caractères pleine chasse au corps de la grille tiennent exactement dans les cases. Cela fonctionne à l’horizontale comme à la verticale — dans un bloc vertical, les cases vont de haut en bas et les lignes de droite à gauche.

  1. Sélectionnez le bloc de texte avec l’outil Sélection (hors édition).
  2. Dans l’onglet Attributs, activez Utiliser la grille de bloc dans la section Grille de bloc. La taille de la grille part du corps du premier caractère du texte.
  3. Réglez Corps, Espacement des caractères et Espacement des lignes.
  4. Si les caractères ne tiennent pas dans les cases, cliquez sur Appliquer le format de grille. Tout le texte prend le corps de la grille.

Caractères et Rangs sont les cases et lignes qui tiennent dans la première colonne. En les modifiant, le bloc est redimensionné pour en contenir exactement ce nombre ; Ajuster le bloc à la grille réduit le bloc à ce qui tient maintenant. Redimensionner le bloc avec les poignées change les nombres.

Corps, Espacement des caractères et Espacement des lignes s’affichent d’abord en pt. Choisissez Q·H (kyu·ha) dans la section Unités de texte affichée quand rien n’est sélectionné (ou dans les paramètres de travail des mises en page › Unités du portail web) pour voir le corps en Q et l’espacement en H (1 Q = 1 H = 0,25 mm). Seule l’unité affichée change ; la mise en page reste la même.

Une ligne contenant des caractères plus grands que la grille occupe plusieurs lignes de grille et se centre sur elles. La dernière ligne de grille tombe exactement au bas du bloc ; les lignes en dessous passent au bloc suivant. La grille ne s’affiche qu’à l’écran et n’apparaît ni dans le PDF ni à l’impression. L’espacement des caractères n’est pas ajouté avant le premier caractère d’une ligne, et les lettres latines à chasse proportionnelle peuvent sortir des cases. Les cellules de tableau et le texte sur tracé n’ont pas de grille de bloc. Les lignes raccourcies par l’habillage commencent toujours sur une limite de case. Le contrôle avant sortie avertit si des blocs liés utilisent des grilles différentes.

Questions associées

  • Comment mettre le texte dans une grille de caractères comme un genkō yōshi ?
  • Où activer la grille de bloc ?
  • Comment fixer le nombre de caractères par ligne et de lignes par bloc ?

Lignes occupées

Définit combien de lignes de grille un paragraphe occupe dans une grille de bloc — par exemple centrer un titre sur trois lignes (gyōdori).

En édition, placez le point d’insertion dans le paragraphe et saisissez le nombre dans Lignes occupées, section Paragraphe de l’onglet Attributs. 0 le calcule d’après le corps. Le champ n’apparaît qu’en modifiant un bloc qui utilise une grille de bloc. Vous pouvez aussi le régler dans la fenêtre de réglages du style de paragraphe.

Dessous, Alignement sur la grille règle où les lignes se placent dans les rangées : Centre du cadratin (par défaut), Haut du cadratin, Bas du cadratin, ICF haut, ICF bas ou Ligne de base romaine. Avec Aucun, le paragraphe quitte la grille et suit son propre interlignage, et le paragraphe de grille suivant reprend à la rangée du dessous (pour des titres ou légendes). Réglable aussi dans les options d’enchaînement de la fenêtre de style de paragraphe.

Questions associées

  • Comment centrer un titre sur plusieurs lignes de grille ?
  • Où se trouve le réglage gyōdori ?

Réglages de la grille de mise en page

La grille de mise en page est un réglage de la mise en page qui définit la zone de texte de la page en caractères × lignes.

  1. Dans Format de mise en page › Grille de mise en page, activez Utiliser la grille de mise en page.
  2. Réglez Direction (horizontal ou vertical), Corps, Espacement des caractères, Espacement des lignes, Caractères, Rangs et Nombre / Gouttière. La zone de texte et les marges s’affichent en dessous.
  3. Cliquez sur OK.

À la validation, les marges changent pour centrer la zone de texte sur la page, et les blocs de texte principaux s’ajustent à cette zone avec une grille de bloc et une direction aux mêmes valeurs. Les blocs principaux des nouvelles pages reçoivent la même chose. Un ⌘/Ctrl+Z l’annule. Si la zone de texte dépasse la page, les marges ne changent pas.

Modifiez Référence pour placer la zone de texte contre les bords haut/bas et intérieur/extérieur choisis au lieu du centre de la page, avec les distances depuis ces bords.

Si vous activez Grille de mise en page dans la fenêtre de nouvelle mise en page du portail web, la mise en page est créée d’emblée avec ces réglages.

Le bouton de grille de Affichage dans le panneau Mise en page (Afficher la grille de mise en page — grille de la page et grilles de bloc (à l’écran seulement)) affiche ou masque ensemble la grille de la page et les grilles de bloc.

Questions associées

  • Comment configurer une grille de mise en page (caractères × lignes) pour toute la page ?
  • Les marges peuvent-elles venir de la grille de mise en page ?
  • Comment masquer la grille ?