Créer le PDF intérieur d’un livre broché KDP dans votre navigateur

En bref : créez une mise en page à pages en vis-à-vis au format fini de votre livre KDP (6 × 9 po est un format intégré), réglez la marge intérieure d’après le tableau du nombre de pages de KDP, placez les numéros de page et les titres courants sur les gabarits, faites couler votre texte dans des blocs chaînés avec des styles de paragraphe, et exportez un PDF en CMJN sans traits de coupe. PodoLay incorpore vos polices et vérifie pour vous la résolution des images. Ce guide traite des intérieurs sans fond perdu – la mise en page de la plupart des romans, essais et recueils de poésie – et, à l’étape 5, des réglages pour un intérieur avec fond perdu.

Avant de commencer : ce que KDP exige

Voici les exigences d’Amazon KDP pour l’intérieur d’un livre broché, résumées d’après l’aide KDP (octobre 2026) :

Les marges de KDP sont des minimums. La plupart des livres sont plus beaux avec des marges extérieures de 0,6 à 0,8 po et une marge intérieure un peu plus grande que le minimum.

Ce qu’il vous faut dans PodoLay

L’export de PDF prêts à imprimer commence avec la formule Starter. Avec la formule Free (jusqu’à 30 pages, soit plus que le minimum de 24 pages de KDP), vous pouvez concevoir et tester votre modèle et mettre en page un livre court, puis passer à une formule supérieure quand vous êtes prêt à exporter. Consultez les tarifs pour les conditions actuelles.

Étape 1 – Créer la mise en page

1. Dans le tableau de bord, cliquez sur Nouvelle mise en page.
2. Format de page : choisissez 6 × 9 in (également disponibles : 5.5 × 8.5 in et 5 × 8 in ; 8,5 × 11 po correspond à Letter).
3. Disposition : Pages en vis-à-vis, Première page : Droite (livre) – comme s’ouvre un livre imprimé.
4. Marges (mm) : cliquez sur le bouton de liaison pour les régler séparément. Pour un livre de 151 à 300 pages, par exemple : intérieure 19 mm (0,75 po, au-dessus du minimum de 0,5 po de KDP), extérieure 16 mm, haute 16 mm, basse 19 mm. (1 po = 25,4 mm.)
5. Activez Bloc de texte principal : chaque page reçoit un bloc de texte à l’intérieur des marges, chaîné d’une page à l’autre, et des pages sont ajoutées automatiquement à mesure que votre texte s’allonge.
6. Cliquez sur Créer. Vous pourrez ajuster les marges plus tard dans l’éditeur, en pouces.

Voir Tableau de bord › Créer une nouvelle mise en page et Pages › Marges.

Étape 2 – Gabarits, numéros de page et titres courants

1. Ouvrez la planche gabarit depuis l’onglet Pages.
2. Ajoutez un bloc de texte dans la zone du pied de page et choisissez Insérer une marque › Numéro de page actuelle : chaque page qui utilise ce gabarit est désormais numérotée.
3. Pour un titre courant reprenant le titre du chapitre, insérez Variable de texte › Titre courant et choisissez le style de paragraphe de vos titres de chapitre.
4. Utilisez Options de numérotation et de section pour numéroter les pages liminaires en chiffres romains (i, ii, iii) et commencer le premier chapitre à 1.

Voir Numéros de page et variables de texte.

Étape 3 – Texte et styles

1. Créez des styles de paragraphe pour le texte courant, les titres de chapitre et le premier paragraphe d’un chapitre (sans retrait), et des styles de caractère pour l’italique ou la mise en valeur.
2. Importez votre manuscrit : appuyez sur ⌘D (Ctrl+D) ou cliquez sur Importer un manuscrit dans la barre de titre et choisissez votre fichier Word (.docx). Ses styles, italiques, titres, listes, notes de bas de page, notes de fin et images sont repris, et le texte coule dans le bloc de texte principal en ajoutant des pages si nécessaire. (Sans bloc de texte principal, tracez vos blocs et chaînez-les vous-même, ou collez votre texte.)
3. Le texte courant se lit généralement mieux justifié, avec la césure activée. Le composeur de paragraphe de PodoLay équilibre les espacements sur l’ensemble du paragraphe, comme celui d’InDesign.
4. Pour une page de sommaire, attribuez un style de paragraphe à vos titres de chapitre, puis faites un clic droit sur un bloc de texte vide et choisissez Table des matières... : PodoLay rassemble les titres avec leurs numéros de page et des points de conduite. Après des modifications, utilisez Mettre à jour la table des matières.

Voir Texte et Styles.

Étape 4 – Images

• Utilisez des images d’au moins 300 DPI à la taille où elles apparaissent sur la page. Le contrôle en amont de PodoLay signale tout ce qui est en dessous.
• Pour un intérieur en noir et blanc, utilisez des illustrations en niveaux de gris et du texte noir (K seul).
• Sans fond perdu, gardez les images et les éléments graphiques à l’intérieur des marges. Pour les images qui débordent du bord de la page, utilisez un intérieur avec fond perdu (étape 5).
• L’opacité, les ombres et les autres effets de transparence sont acceptés : KDP demande une transparence aplatie, et le type PDF Livre broché Amazon KDP aplatit uniquement ces zones en images CMJN à 600 DPI (les objets placés au-dessus restent vectoriels ; le texte situé sous une zone transparente devient partie intégrante de l’image).

Étape 5 – Réglages PDF pour KDP

Dans Format de mise en page › Impression :

• Destination de publication : Livre broché Amazon KDP, avec votre encre et votre papier (encre noire sur papier blanc ou crème, couleur standard ou couleur premium). Le contrôle en amont vérifie alors les règles de KDP, et Enregistrer au format PDF propose d’abord le type PDF KDP.
• Mode colorimétrique : CMJN.
• Fond perdu : 0 pour un intérieur sans fond perdu. Pour un intérieur avec fond perdu, réglez Fond perdu sur 3,175 mm (0,125 po) et désactivez Fond perdu intérieur : le bord de reliure ne reçoit pas de fond perdu, si bien que chaque page du PDF mesure 6,125 × 9,25 po pour un livre de 6 × 9 po – la taille demandée par KDP. Prolongez les illustrations à fond perdu jusqu’à la ligne rouge de fond perdu affichée par Afficher le fond perdu.
• Traits de coupe : désactivés. KDP refuse les fichiers comportant des traits de coupe (le type PDF KDP les omet de toute façon).
• N’utilisez pas de nuances de couleurs d’accompagnement ; KDP imprime uniquement avec des encres quadri.

Étape 6 – Exporter et vérifier

1. Cliquez sur le bouton Contrôle en amont dans la barre supérieure. Sans créer de PDF, il vérifie la mise en page selon les règles de KDP : format fini, nombre de pages, marge intérieure adaptée à votre nombre de pages, marges extérieures, fond perdu, contenu trop proche du bord de coupe, texte de moins de 7 pt, filets de moins de 0,75 pt, images de moins de 300 DPI, couleur dans un livre à encre noire, pages blanches et numéros de page impairs à droite. Cliquez sur un résultat pour accéder à la page et à l’objet concernés ; les réglages simples (traits de coupe, fond perdu, couleurs d’accompagnement) disposent d’un bouton de correction.
2. Cliquez sur Enregistrer au format PDF, choisissez le type PDF Livre broché Amazon KDP (PDF/X-1a) et exportez toutes les pages. Le PDF est créé en CMJN sans traits de coupe, signets ni liens, la transparence est aplatie, et il est déclaré PDF/X-1a lorsque les conditions sont remplies.
3. Lisez les résultats : PodoLay vérifie aussi le format des pages du PDF (6 × 9 po, ou 6,125 × 9,25 po avec fond perdu) et la taille du fichier, et liste les polices ou glyphes manquants.
4. Téléchargez le PDF sur KDP et vérifiez-le page par page dans le Print Previewer de KDP avant de publier.

Voir Export PDF et contrôle en amont.

Étape 7 – Créer la couverture

1. Dans le tableau de bord, cliquez sur Nouvelle mise en page et choisissez Couverture (KDP) à gauche de la fenêtre. La couverture est une mise en page à part, distincte de l’intérieur.
2. Choisissez le format fini, l’encre et le papier de l’intérieur, et saisissez son nombre de pages. PodoLay calcule le dos – par exemple 0,450 po pour un livre de 6 × 9 po de 200 pages sur papier blanc – et affiche la taille complète de la couverture avec fond perdu (12,70 × 9,25 po). Le texte sur le dos est autorisé à partir de 79 pages.
3. Choisissez le code-barres (par défaut, KDP l’ajoute ; le bas à droite de la quatrième de couverture reste donc libre) et, si vous le souhaitez, une mise en page de départ avec un fond, le titre, l’auteur, le texte du dos et le texte de quatrième de couverture.
4. La couverture s’ouvre dans un nouvel onglet sous forme de mise en page d’une page, avec les plis, le dos, les marges de sécurité et la zone du code-barres tracés à l’écran (mais pas à l’impression). Si le nombre de pages de l’intérieur change plus tard, modifiez Pages intérieures sous Couverture dans les propriétés de la mise en page : le dos est recalculé et la couverture s’élargit, avec la première de couverture et le dos déplacés, en une seule étape.
5. Lancez le contrôle en amont et exportez avec le type PDF Livre broché Amazon KDP (PDF/X-1a), comme pour l’intérieur.

Voir Couverture KDP.

Limites à connaître

• Livre numérique : PodoLay exporte aussi un EPUB 3 recomposable (gratuit dans toutes les formules, sans limite mensuelle), que KDP accepte pour les livres numériques Kindle.
• Index au sein d’une même mise en page : la table des matières, les notes de bas de page, les notes de fin et l’index sont générés pour vous ; marquez les mots avec des marques d’index et générez l’index sur les dernières pages (mettez-le à jour après toute modification des pages).
• Couverture rigide : l’outil de couverture crée des couvertures de livres brochés ; les couvertures rigides (cartonnées pelliculées) ne sont pas encore prises en charge.

FAQ

Puis-je créer l’intérieur d’un livre broché KDP sans InDesign ?

Oui. PodoLay fonctionne dans le navigateur et exporte un PDF prêt à imprimer avec polices incorporées, au format fini de votre livre et sans traits de coupe, comme le demande KDP. L’export du PDF nécessite la formule Starter ou supérieure.

Quel format de page doit avoir le PDF intérieur de mon livre KDP ?

Sans fond perdu, exactement votre format fini – par exemple 6 × 9 po. Avec fond perdu, 0,125 po de plus en largeur et 0,25 po de plus en hauteur (6,125 × 9,25 po pour un 6 × 9) : dans PodoLay, réglez le fond perdu sur 0,125 po et désactivez Fond perdu intérieur. Toutes les pages du PDF doivent avoir le même format.

Quelles marges KDP exige-t-il ?

La marge intérieure (petit fond) dépend du nombre de pages : 0,375 po pour 24 à 150 pages, 0,5 po pour 151 à 300, 0,625 po pour 301 à 500, 0,75 po pour 501 à 700 et 0,875 po pour 701 à 828. Les marges extérieure, haute et basse doivent être d’au moins 0,25 po sans fond perdu et de 0,375 po avec fond perdu.

PodoLay incorpore-t-il les polices dans le PDF ?

Oui. Les polices sont incorporées (sous forme de sous-ensembles) automatiquement, et le contrôle en amont signale toute police qui n’a pas pu être incorporée.

Quelle est la largeur du dos d’un livre broché KDP ?

Nombre de pages × épaisseur du papier : 0,002252 po par page pour l’encre noire sur papier blanc, 0,0025 po sur papier crème, 0,002252 po pour la couleur standard et 0,002347 po pour la couleur premium. Nouvelle mise en page › Couverture dans PodoLay fait ce calcul pour vous, et la couverture s’ajuste quand vous modifiez son nombre de pages.

Quelle longueur de livre puis-je créer dans PodoLay ?

Jusqu’à 120 pages par mise en page avec la formule Starter et jusqu’à 600 pages avec la formule Pro.

Articles associés

• PodoLay vs Adobe InDesign
• Tarifs de PodoLay

Sources

• Aide KDP – Taille du manuscrit, format, fond perdu et marges des livres brochés (consulté le 8 octobre 2026)
• Aide KDP – Créer un PDF prêt à imprimer (consulté le 8 octobre 2026)
• Aide KDP – Créer une couverture de livre broché et Code-barres (consulté le 12 octobre 2026)
• Guide d’utilisation de PodoLay : Pages, Texte, Export PDF

Amazon et Kindle Direct Publishing sont des marques commerciales d’Amazon.com, Inc. PodoLay n’est pas affilié à Amazon.

Mis à jour le 12 octobre 2026