Plugins del editor

Cómo usar los menús, herramientas, objetos y paneles que los plugins instalados añaden al editor. Los plugins se instalan, activan y desactivan en el portal (artículo "Plugins").

Carga de los plugins

Al abrir un diseño, el editor carga los plugins que has instalado y activado en la pestaña Complementos del panel. Los plugins que instales o actives después de abrir el editor solo aparecen al recargar la pestaña.

Los plugins de pago solo se cargan si los has comprado o estás en la prueba. Si la prueba de un plugin de pago ha terminado o no lo has comprado, al abrir un diseño aparece un aviso y el menú Plugins muestra un elemento que indica que hay que comprarlo. Al pulsarlo se abre Galería › Complementos del portal en una pestaña nueva. Después de comprarlo, recarga la pestaña.

En las ventanas abiertas en modo observador, modo invitado, modo lector o con un enlace público no se cargan plugins. Aun así, los objetos creados con plugins se ven tal como estaban guardados.

Preguntas relacionadas

• El plugin que instalé no aparece en el editor
• ¿Los complementos funcionan en el modo lector?
• El menú de plugins dice que hay que comprarlo

Menú de plugins

A la derecha de la barra superior, entre Información del diseño y el menú Archivo, aparece el menú Plugins con forma de pieza de puzle. Cada plugin tiene un submenú con los comandos que añade. Si un comando tiene atajo de teclado, se muestra a la derecha del elemento.

Si no hay ningún elemento que poner en el menú, el menú Plugins no aparece. Algunos plugins solo añaden herramientas o atajos, así que un plugin puede estar funcionando aunque no haya menú.

Si un plugin tiene una versión nueva a la que puedes actualizar, este menú muestra un elemento para ello (si la versión nueva usa permisos nuevos, indica que hay que aceptarlos). Al hacer clic se abre la pestaña Complementos del portal en una pestaña nueva, donde actualizas. Hasta que actualices, sigue funcionando la versión que usas ahora.

Preguntas relacionadas

• No veo el menú de plugins
• ¿Dónde ejecuto los comandos de un complemento?
• El menú de plugins dice que hay una versión nueva

Herramientas y atajos de plugins

Las herramientas que añade un plugin aparecen como botones al final de la barra de herramientas de la izquierda. Las herramientas que crean objetos funcionan como la herramienta de rectángulo: arrastra en el lienzo para crear el objeto (con Shift, un cuadrado), o haz solo clic para crearlo en ese punto con el tamaño predeterminado que define el plugin. El resto de herramientas funcionan de forma distinta según el plugin.

Los plugins también pueden añadir atajos de teclado. Si uno coincide con un atajo que ya usa el editor, ese atajo no se asigna y sigue funcionando la función del editor. En ese caso, elige el comando en el menú Plugins.

Preguntas relacionadas

• ¿Dónde está la herramienta del plugin?
• El atajo del complemento no funciona

Objetos de plugin

Un objeto creado con una herramienta de plugin (por ejemplo, una hoja de manuscrito o una cuadrícula) tiene la forma que dibuja el plugin. Al seleccionarlo, la pestaña Atributos pasa a Objeto de plugin y muestra, junto a las secciones comunes como posición y efectos, una sección con el nombre de ese tipo de objeto (por ejemplo, la hoja de manuscrito). Si cambias sus campos (número de casillas, color u otros que define el plugin), el plugin vuelve a dibujar la forma. Cada cambio es un paso de deshacer. Las secciones de relleno y trazo solo aparecen si el plugin los usa.

El aspecto dibujado de un objeto de plugin se guarda con el diseño. Por eso se ve e imprime igual donde no está el plugin: cuando alguien sin el plugin instalado recibe el diseño, en el modo lector y en el PDF. Sin el plugin, eso sí, no se puede cambiar su contenido: solo se puede mover, cambiar de tamaño y eliminar. La pestaña Atributos lo indica.

Al exportar a InDesign (IDML), los objetos de plugin se convierten en grupos de trazados con su aspecto guardado, y el informe muestra cuántos. En InDesign no se pueden editar sus propiedades de plugin.

Preguntas relacionadas

• ¿Otras personas pueden ver los objetos que hice con un plugin?
• Eliminé el plugin y ya no puedo editar el objeto
• ¿Los objetos de plugin salen en el PDF?

Paneles de plugins

Cuando un plugin abre un panel, aparece una ventana pequeña arriba a la derecha del editor. Su título muestra el nombre del plugin y el del panel; arrastra la barra de título para moverla y ciérrala con la X de la derecha. El contenido del panel lo dibuja el plugin y se ejecuta en una ventana aislada, separada del editor.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo muevo o cierro la ventana de un complemento?
• ¿Dónde está el panel del plugin?

Ventana de progreso de tareas por lotes

Mientras un plugin hace cambios grandes en el diseño (por ejemplo, uno que crea muchas páginas a partir de datos), una ventana de progreso cubre todo el editor. Muestra el nombre del plugin y el avance, y mientras tanto no se puede editar.

• Haz clic en Cancelar para detener la tarea y devolver el diseño al estado anterior.
• Al terminar, todo lo que hizo el plugin es un solo paso de deshacer. Con ⌘/Ctrl+Z una vez lo deshaces todo.
• Si se produce un error durante la tarea, el diseño también vuelve al estado anterior.

Preguntas relacionadas

• No puedo editar porque un plugin se está ejecutando
• ¿Cómo deshago lo que hizo un complemento?

Cuando un plugin se desactiva

Si un plugin deja de responder durante un rato, el editor lo desactiva y muestra el aviso "El plugin … dejó de responder y se desactivó". Puedes seguir usando el editor y el diseño; los menús y herramientas de ese plugin no estarán disponibles hasta la próxima vez que abras el editor. Al recargar la pestaña se vuelve a cargar. Si se repite, desactiva el plugin en la pestaña Complementos y avisa al desarrollador.

Si falla un comando o el dibujo de un plugin, aparece un aviso con el motivo y el diseño no cambia.

Preguntas relacionadas

• Dice que el plugin dejó de responder y se desactivó
• Me sale que falló el comando del complemento

Modo de desarrollo

Los desarrolladores de plugins aprobados abren el editor con pluginDev añadido a la dirección para cargar el plugin que están creando en su ordenador (localhost) (consulta "Página de desarrollador de plugins" en el artículo "Plugins"). En ese caso, el menú Plugins incluye además:

• Volver a cargar plugins en desarrollo — vuelve a cargar el código modificado. Si cambiaste el manifiesto, recarga la pestaña.
• Un elemento de registro por plugin — muestra en una ventana pequeña los mensajes y errores que dejó el plugin. Los plugins que no pudieron iniciarse llevan una marca de error.

En el modo de desarrollo, los ajustes que guarda un plugin no se escriben en el servidor: solo quedan en esa ventana.

Si inicias el servidor de desarrollo del SDK con --open, se abre el entorno de pruebas del editor sin iniciar sesión. Carga solo el plugin en desarrollo en un diseño nuevo con la configuración predeterminada y no guarda nada en el servidor (no se puede guardar, generar archivos ni subir nada, y el diseño desaparece al cerrar la pestaña). La barra de título muestra Entorno de pruebas · Sin guardar, y los desarrolladores pueden ejecutar comandos en este editor y obtener imágenes de las páginas desde el terminal. Los colores CMYK se muestran con una aproximación en pantalla.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo pruebo en el editor el plugin que estoy creando?
• ¿Dónde veo el registro del plugin?