Tablas

Crear tablas, editar filas y columnas, y escribir en las celdas.

Crear una tabla

1. Elige la herramienta Tabla (sin atajo).
2. Arrastra en el lienzo. Cada celda cuenta como 30 pt, así que el tamaño que arrastras fija el número de filas y columnas, y la tabla se ajusta a esa cuadrícula de 30 pt. Mientras arrastras, se muestran la cuadrícula de celdas y la cuenta columnas × filas.
3. Selecciona la tabla y cambia el número de Filas y Columnas y el Margen en la sección Tabla de la pestaña Atributos.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo creo una tabla?
• ¿Cómo cambio el número de filas y columnas?

Modo de edición de tabla y selección de celdas

1. Haz doble clic en una tabla con la herramienta Seleccionar para entrar en el modo de edición de tabla.
2. Haz clic en una celda para seleccionarla; arrastra para seleccionar un rango de celdas. Mientras escribes en una celda, ⌘/Ctrl+clic en una celda termina la escritura y deja esa celda seleccionada. Shift+clic amplía el rango desde la celda seleccionada hasta la que pulsas. Haz clic justo fuera del borde izquierdo de la tabla para seleccionar esa fila, en el borde superior para seleccionar esa columna o en la esquina superior izquierda para seleccionar toda la tabla (el puntero se convierte en una flecha negra). Arrastra a lo largo del borde o usa Shift+clic para seleccionar varias filas o columnas. Mientras mantienes pulsado ⌘ (Ctrl en Windows), no se deselecciona nada de lo ya seleccionado: las celdas en las que haces clic, sobre las que arrastras o que eliges con el borde de fila/columna se añaden, aunque no sean contiguas. Hacer clic fuera de la tabla o pulsar teclas tampoco cambia la selección. Con celdas no contiguas seleccionadas puedes cambiar el formato, el relleno, el trazo y los márgenes o borrar el contenido; copiar, pegar, combinar y los comandos de filas/columnas solo funcionan en un rango continuo.
3. Haz clic fuera de la tabla para salir del modo de edición. Esc primero quita la selección de la celda (o línea); púlsalo otra vez para salir del modo de edición.

Teclas con celdas seleccionadas (antes de escribir):

• Teclas de flecha: mueven la celda seleccionada. Tab/Shift+Tab pasan a la celda siguiente/anterior.
• Shift+teclas de flecha: amplían o reducen el rango celda a celda.
• ⌘/Ctrl+A: selecciona todas las celdas de la tabla.
• Enter o una tecla de carácter: empieza a escribir en esa celda (el carácter que tecleaste se introduce).
• Delete/Backspace: borran el contenido de las celdas seleccionadas.
• ⌘/Ctrl+C/⌘/Ctrl+X: copian o cortan el rango de celdas seleccionado (consulta "Copiar y pegar celdas").

Cuando hay una sola celda seleccionada, la pestaña Atributos muestra los atributos de esa celda. Estilo de relleno define el fondo de la celda; en la sección Texto, los botones Vertical definen la alineación vertical del texto de la celda y el campo Contenido cambia su texto. Las celdas no tienen sección Efectos ni Sobreimpresión.

Con varias celdas seleccionadas, el relleno, el trazo y la alineación vertical se aplican a todas. Las secciones Carácter y Párrafo aparecen incluso antes de empezar a escribir, y el formato que cambies allí (fuente, tamaño, negrita, alineación, estilos, etc.) se aplica a todo el texto de las celdas seleccionadas y se deshace en un solo paso. Los valores mostrados son los de la primera celda seleccionada. Si una celda combinada se superpone al rango, se incluye entera.

La sección Margen define por separado los márgenes superior, inferior, izquierdo y derecho de las celdas seleccionadas. Las celdas sin márgenes propios siguen el Margen de la tabla; Usar valor de la tabla hace que las celdas seleccionadas vuelvan a seguir el valor de la tabla.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo selecciono varias celdas?
• ¿Cómo edito dentro de una tabla?

Escribir en las celdas

1. En el modo de edición de tabla, haz doble clic en una celda. La celda pasa a entrada de texto. Con una celda seleccionada, pulsar Enter o simplemente escribir también inicia la entrada.
2. Escribe. El texto de las celdas usa los mismos atributos de carácter y de párrafo de la pestaña Atributos que un marco de texto: para cambiar la fuente, el tamaño o la alineación del texto de una celda, selecciona el texto y cámbialo en esa pestaña.
3. Tab pasa a la celda siguiente (la de la derecha), Shift+Tab a la anterior y Enter a la celda de abajo, listas para escribir. Pulsa Shift+Enter para un salto de línea dentro de una celda. Esc termina la entrada.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo escribo texto en una tabla?
• ¿Cómo me muevo entre celdas con el teclado?
• Cambiar el tamaño o la fuente del texto de una celda
• Pasar a la celda siguiente con Tab

Copiar y pegar celdas

En el modo de edición de tabla, selecciona una celda o un rango y pulsa ⌘/Ctrl+C; luego selecciona otra celda y pulsa ⌘/Ctrl+V. Las opciones Copiar, Cortar y Pegar del menú contextual hacen lo mismo.

• Las celdas se rellenan desde la celda seleccionada hacia la derecha y hacia abajo. Si sobrepasan la tabla, se añaden filas y columnas al final (en una parte de una tabla dividida entre páginas solo se añaden filas y las columnas sobrantes se descartan).
• Copia una celda, selecciona varias y pega: todas las celdas seleccionadas reciben el mismo contenido.
• El formato del texto de las celdas se conserva. Un solo deshacer restaura el estado anterior al pegado. Las celdas copiadas de una tabla de aquí también traen su formato de celda (relleno, margen, alineación vertical, trazos de celda, diagonal, estilo de celda e imagen de fondo); las tablas de otras aplicaciones solo rellenan el texto.
• Las tablas o el texto separado por tabulaciones copiados de una hoja de cálculo u otra aplicación rellenan las celdas de la misma forma. A la inversa, las celdas copiadas aquí se pegan en otras aplicaciones como texto separado por tabulaciones y saltos de línea (y como tabla).

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo copio varias celdas y las pego en otro sitio?
• ¿Puedo pegar en las celdas una tabla copiada de Excel?

Convertir texto en tabla y viceversa

Puede convertir texto separado por tabuladores en una tabla, o volver a convertir una tabla en línea en texto (Convertir texto en tabla y Convertir tabla en texto de InDesign).

• Texto en tabla: en un marco de texto, seleccione los párrafos y haga clic derecho › Convertir texto en tabla. Cada párrafo seleccionado se convierte en una fila y cada tabulador inicia una celda (las filas con menos celdas se completan con celdas vacías). El texto de las celdas conserva su formato y la tabla queda como tabla en línea en ese lugar, ajustada al ancho de la columna. Los objetos en línea pasan al texto de su celda y su columna se ensancha para que quepan (si no caben todos en el ancho de una columna, no se convierte nada). No se puede convertir texto con referencias de notas al pie o al final.
• Tabla en texto: seleccione una tabla en línea y haga clic derecho › Convertir tabla en texto: cada fila se convierte en un párrafo con tabuladores entre las celdas. Los párrafos de una celda se unen con espacios. En una tabla dividida entre páginas, al seleccionar cualquier parte se convierte toda la tabla. Una tabla dentro de una celda se convierte en texto dentro de esa celda.
• Ambas se deshacen en un paso.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo convierto texto separado por tabuladores en una tabla?
• ¿Puedo volver a convertir una tabla en texto normal?

Insertar y eliminar filas y columnas

En el modo de edición de tabla, selecciona una celda y haz clic derecho.

• Filas › Insertar fila encima · Insertar fila debajo · Eliminar fila
• Columnas › Insertar columna a la izquierda · Insertar columna a la derecha · Eliminar columna
• Con varias filas (columnas) seleccionadas, al insertar se añaden tantas como haya seleccionadas.
• Distribuir filas uniformemente · Distribuir columnas uniformemente: igualan la altura de las filas o el ancho de las columnas de la selección cuando abarca dos o más filas (columnas); si no, los de toda la tabla.
• Ajustar al texto: ajusta la altura de las filas de las celdas seleccionadas a la mínima en la que el texto de las celdas horizontales no se desborda, y el ancho de las columnas al texto de las celdas verticales (agrandando o reduciendo). Las filas y columnas sin texto y las celdas combinadas en varias filas (columnas) no cambian.
• Altura de fila: con Mínimo (crece con el texto), la fila crece cuando el texto de la celda desborda y vuelve a su altura fijada cuando el texto se acorta. Las tablas nuevas empiezan así. Para toda la tabla, usa Ampliar filas según el texto en el inspector.
• Ancho de columna: con Mínimo (se ensancha con el texto vertical), la columna se ensancha cuando el texto de una celda vertical desborda y vuelve a su ancho fijado cuando el texto se acorta. Las columnas con solo celdas horizontales no cambian. Para toda la tabla, usa Ensanchar columnas según el texto vertical.
• Borrar contenido de celdas

Preguntas relacionadas

• Quiero añadir una fila a una tabla
• ¿Cómo elimino una columna?
• ¿Cómo hago que todas las filas tengan la misma altura?

Combinar y dividir celdas

1. En el modo de edición de tabla, arrastra para seleccionar las celdas que quieres combinar.
2. Clic derecho › Combinar celdas.
3. Para deshacerlo, selecciona la celda combinada y elige Separar celdas; para dividir una celda, elige Dividir celda horizontalmente o Dividir celda verticalmente.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo combino celdas?
• Quiero separar celdas combinadas

Líneas de tabla

Cada línea de borde interior de una tabla es un objeto Línea de tabla que se puede seleccionar por separado. El borde exterior pertenece a la propia tabla.

• En el modo de edición de tabla, haz clic en un borde para seleccionar esa línea; en la pestaña Atributos aparece el Estilo de trazo de la Línea de tabla. Shift+clic selecciona varias líneas.
• Para ocultar una sola línea, ajusta su Estilo de trazo a Ninguno.
• Arrastra un borde para cambiar el ancho de la columna anterior o la altura de la fila de arriba; toda la tabla crece o se reduce en la misma medida. Mantén pulsado Cmd (Ctrl en Windows) mientras arrastras para mover solo la línea sin cambiar el tamaño de la tabla: las columnas (filas) a ambos lados se reparten el ancho (alto). Con una línea seleccionada, también puedes escribir un valor X (línea vertical) o Y (línea horizontal) en Posición y tamaño para moverla con precisión.
• El relleno y el borde exterior de toda la tabla se definen en las secciones Estilo de relleno y Estilo de trazo con la tabla seleccionada.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo cambio el grosor del borde de la tabla?
• Quiero quitar solo una línea de una tabla
• ¿Cómo cambio el tamaño de una fila con el ratón?

Trazos de celda y líneas diagonales

Puede definir por separado la línea de cada lado de una celda (una línea más gruesa solo bajo la fila de encabezado, un borde alrededor de algunas celdas, etc.).

1. En el modo de edición de tabla, seleccione las celdas y haga clic derecho › Trazos de celda….
2. En Seleccionar, active los lados que deben recibir un trazo de celda (al abrir el diálogo, los lados que ya lo tienen están activos): haga clic en los cuatro lados exteriores y en las líneas interiores horizontal y vertical del diagrama para activarlos o desactivarlos. Todos, Exterior, Interior y Ninguno los eligen de una vez. Con una sola celda no hay líneas interiores, así que Todos y Interior no están disponibles.
3. Defina Grosor, el tipo de línea (Continua, Discontinua, Discontinuo, Doble, Grueso - Fino, Fino - Grueso, Triple, Fino - Fino, Fino - Grueso - Fino, Grueso - Fino - Grueso) o Color y pulse Aceptar: los lados activos reciben ese trazo de celda y los desactivados (en el rango seleccionado) pierden el suyo y vuelven a seguir las líneas de la tabla. Por ejemplo, si activa solo Exterior y pulsa Aceptar, desaparecen los trazos de celda interiores del rango y se ven las líneas de la tabla; con Ninguno se borran todos los trazos de celda del rango. Lo que no cambie conserva el valor de la línea que tiene ahora cada lado. Para quitar una línea por completo, dé a los lados activos un grosor de 0. El diálogo no muestra vista previa; la tabla cambia al pulsar Aceptar (un deshacer lo revierte).

• Los límites de celda sin línea se ven como líneas punteadas azules tenues solo en el modo de edición de tabla; no aparecen al imprimir, en el PDF ni en el modo lector.
• Dos celdas contiguas comparten una sola línea en su lado común: si la cambia en una celda, también se ve en la vecina.
• Clic derecho › Borrar trazos de celda borra los trazos de celda del rango seleccionado para que vuelvan a seguir las líneas de la tabla (líneas de límite y borde exterior).
• Si selecciona una línea de límite y cambia su Estilo de trazo, todo ese límite pasa a tener la misma línea: se borran los trazos de celda de ese límite (el inspector lo avisa antes).
• En la sección Líneas diagonales, añada una diagonal a cada celda seleccionada (de arriba a la izquierda a abajo a la derecha, de abajo a la izquierda a arriba a la derecha, o ambas) y defina su grosor, tipo y color. Una celda combinada se cruza entera. Active Dibujar delante del texto para dibujarla sobre el texto. Para quitarla, pulse el botón sin diagonal o clic derecho › Borrar líneas diagonales.
• La sección Trazo interior de celda es un rectángulo dibujado dentro de la celda, distinto de los trazos de celda.
• Cruces: para elegir qué trazo se dibuja encima donde se cruzan los trazos de fila y de columna, selecciona la tabla y usa la pestaña Atributos › Tabla › Cruces: Trazos de fila encima (predeterminado), Trazos de columna encima o Trazo más grueso encima (parecido a «Mejores uniones» de InDesign; con el mismo grosor queda encima el de fila). El PDF usa el mismo orden y se intercambia con el orden de dibujo de trazos de InDesign (IDML).
• Líneas compuestas: Doble divide el grosor en tres — dos líneas con un espacio entre ellas; Grueso - Fino y Fino - Grueso combinan una línea gruesa (1/2), un espacio (1/4) y una línea fina (1/4); Triple son tres líneas en cinco partes iguales. También están las formas de InDesign: Fino - Fino son dos líneas finas (1/6 cada una, espacio 2/3), Fino - Grueso - Fino tiene las proporciones 1 · 1,5 · 2 · 1,5 · 1 y Grueso - Fino - Grueso 2 · 1 · 1 · 1 · 2 (en séptimos). Al exportar a IDML, Doble pasa a ser Grueso - Grueso de InDesign, y estas tres van y vuelven como los trazos del mismo nombre. La primera línea es la de arriba en las líneas horizontales, la de la izquierda en las verticales y la exterior en el borde de la tabla. También se eligen como tipo de línea de las diagonales y en la ventana de estilo de tabla; con una tabla o una línea divisoria seleccionada, Estilo de trazo › Línea compuesta la aplica al borde de la tabla o a toda la línea (las líneas compuestas solo se dibujan en las líneas de tabla). Las líneas dobles, triples y gruesa-fina de las tablas de Word y PowerPoint se traen tal cual. En EPUB salen todas como línea doble.
• Se exportan a PDF, IDML (InDesign) y EPUB. En EPUB, las diagonales se dibujan de forma aproximada. Las versiones anteriores del editor muestran solo las líneas de la tabla, sin trazos de celda ni diagonales.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo pongo una línea más gruesa solo bajo la fila de encabezado?
• Quiero un borde solo alrededor de una celda
• Cómo trazar una línea diagonal en una celda

Estilos de tabla y de celda

Puede reunir el aspecto de una tabla (borde, líneas interiores, bandas, relleno de la fila de encabezado, etc.) en un estilo con nombre, aplicarlo a muchas tablas y cambiar todas las que lo usan editando el estilo (los estilos de tabla y de celda de InDesign).

1. Seleccione una tabla con el aspecto deseado y pulse el botón + en Atributos › Estilo de tabla. Se abre el cuadro de un nuevo estilo de tabla con las líneas y el margen de celda actuales.
2. En la pestaña Estilos de celda, elija el estilo de celda de cada zona — Filas de encabezado, Filas de cuerpo, Filas de pie, Columna izquierda, Columna derecha (vacío = el de las filas de cuerpo). La pestaña Línea de tabla define Borde, Líneas horizontales interiores y Líneas verticales interiores; la pestaña Rellenos alternos, los rellenos alternos Por filas o Por columnas: cuántas filas o columnas lleva cada relleno y cuántas se omiten al principio y al final. Lo que tenga desactivado Incluir en el estilo no se toca al aplicar el estilo.
3. Pulse Aceptar: el estilo se crea y se aplica a la tabla. Para otras tablas, selecciónelas y elija el estilo en la lista Estilo de tabla.

• Estilos de celda: en el modo de edición de tabla, al seleccionar celdas aparece una fila de celda en la misma sección. El botón + crea un estilo de celda con el relleno, el margen, la alineación vertical, la diagonal y las líneas de los lados de la celda seleccionada; elija uno en la lista para aplicarlo a las celdas seleccionadas. Si el estilo de celda tiene un Estilo de párrafo, se aplica a todos los párrafos de la celda. Con clic derecho › Estilos de celda también se aplica o se quita un estilo de celda en las celdas seleccionadas, y está Borrar modificaciones.
• Las líneas de solo algunas celdas, como una línea gruesa bajo el encabezado, se dan con las líneas de los lados de un estilo de celda. Si los estilos de dos celdas contiguas dan líneas distintas, gana la de la celda inferior o derecha.
• Los rellenos alternos solo colorean las filas de cuerpo, nunca las de encabezado o pie. Las zonas siguen los valores de Repetir encab. y Repetir pie. El relleno de un estilo de celda o de la propia celda tiene prioridad sobre los rellenos alternos.
• Al editar un estilo con el botón del lápiz se actualizan todas las tablas que lo usan (también las tablas en línea), pero los valores cambiados en una celda se conservan: entonces el nombre del estilo lleva un + en la lista y el botón del borrador (Borrar modificaciones) los devuelve al estilo.
• Las filas insertadas empiezan con los valores del estilo y las bandas se rehacen al insertar o eliminar filas.
• Al eliminar un estilo con el botón de la papelera, las tablas y celdas conservan su aspecto y solo se desvinculan del estilo. Todo se deshace en un paso.
• Al pegar una tabla en otro diseño, sus estilos la acompañan (si ese diseño tiene uno con el mismo nombre, se usa ese). El IDML de InDesign lleva los estilos de tabla y de celda en ambos sentidos, y los estilos de tabla de PowerPoint y Word se convierten en estilos de tabla al importar (los rellenos de encabezado y bandas de un estilo de Word también llegan a las celdas). Las versiones anteriores del editor muestran la misma tabla, solo sin los nombres de estilo.
• Guardarlos en la cuenta: el botón de subir en la cabecera de la sección Estilo de tabla (Registrar en la cuenta) guarda en tu cuenta el estilo de tabla elegido (con los estilos de celda que usa) y el estilo de celda elegido, y el botón de bajar (Traer de la cuenta) trae estilos de tu cuenta a este diseño. Un estilo con el mismo nombre se redefine y las tablas que lo usan lo siguen. Los marcados en Ajustes de diseño › Estilos de tabla y celda del portal van a los diseños nuevos.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo igualo el aspecto de varias tablas a la vez?
• ¿Cómo añado bandas (rellenos alternos) a una tabla?
• Si edito un estilo de tabla, ¿cambian también las tablas ya hechas?

Imágenes de fondo de tablas y celdas

Puedes poner una imagen de fondo en toda la tabla o en cada celda por separado. La imagen se dibuja encima del relleno de la tabla y debajo de las celdas y las líneas.

• Fondo de la tabla: con la tabla seleccionada, cambia a la herramienta Imagen (I) y haz clic en la tabla; se abre la Galería multimedia y la imagen que elijas pasa a ser el fondo de toda la tabla. Si ya tiene una imagen de fondo, el mismo clic entra en el modo de edición de imagen, donde puedes moverla o cambiar su tamaño (consulta "Ajustar una imagen dentro de su marco" en el artículo "Imágenes"). En el modo de edición, pulsa Backspace para quitar la imagen de fondo.
• Fondo de celdas: en el modo de edición de tabla, selecciona celdas y cambia a la herramienta Imagen; la selección de celdas se mantiene. Haz clic en una celda seleccionada para elegir una imagen para todas las celdas seleccionadas, o en otra celda para elegirla solo para esa. También puedes seleccionar celdas y elegir la imagen con clic derecho › Imagen de fondo de celda…, y quitarla con Quitar imagen de fondo de celda. La imagen de una celda se recorta exactamente al área de esa celda.

Las imágenes de tablas y celdas se deshacen en un solo paso y salen tal cual en el PDF. Al exportar a InDesign (IDML), el fondo de la tabla se divide en un grupo formado por un marco de imagen y un marco de tabla, y cada imagen de fondo de celda se coloca como un marco de imagen detrás de la tabla, en la posición de la celda (las de las tablas dentro del texto no se exportan).

Preguntas relacionadas

• ¿Puedo poner una foto detrás de una tabla?
• ¿Cómo pongo una imagen de fondo distinta en cada celda?
• ¿Cómo quito la imagen de fondo de una celda?

Tablas que continúan en otra página

Cuando una tabla dentro del flujo de texto (una tabla anclada: una tabla de un manuscrito de Word o una pegada mientras editas texto) sobrepasa el final de una columna o página, se divide entre filas y continúa al principio de la columna o página siguiente. Cuando el texto anterior crece o se reduce, la división se mueve con él. En un diseño con marco de texto principal, se añaden páginas hasta que cabe toda la tabla. Una tabla colocada por separado en el lienzo no se divide por sí sola: selecciónela y haga clic derecho › Fluir por varias páginas. La tabla pasa a un marco de texto en el mismo lugar, y las filas que pasan del margen inferior continúan en las páginas siguientes desde el margen superior (se añaden páginas si hace falta). Poner en marco de texto solo pone la tabla en un marco de texto con la misma posición y tamaño, para que usted enlace marcos. La posición, la rotación y el ceñido de texto pasan al marco, y una tabla girada no puede fluir. Al hacer clic en la tabla se selecciona como antes, y al arrastrarla se mueve el marco. Para deshacerlo, seleccione la tabla dentro del marco y elija Sacar del texto. La comprobación previa avisa de una tabla que pasa del margen inferior como Tabla que pasa del margen inferior.

• Repetir filas de encabezado: selecciona la tabla e introduce el número de filas superiores en Atributos › Tabla › Repetir encab. (0 = no repetir); esas filas se vuelven a dibujar al principio de cada parte continuada. Las tablas que tienen activada la opción de Word de repetir filas de encabezado la conservan.
• Repetir pie: indique en Repetir pie el número de filas inferiores (0 = no repetir) y esas filas (totales, notas y otras filas finales) se vuelven a dibujar al final de cada página salvo la última. En la última página aparecen una sola vez, en su sitio. La tabla nunca se divide dentro de las filas de pie ni justo antes de ellas, así que en la última página queda al menos una fila de cuerpo. Si edita una celda de una fila de pie repetida, cambia la fila de pie original. Las filas de pie de los IDML de InDesign van y vienen, y en EPUB salen como pie de tabla (tfoot).
• Una fila más alta que la columna se divide entre las líneas del texto de sus celdas y continúa en la columna o la página siguiente. El texto de las celdas de una fila dividida se alinea arriba, y con doble clic en una celda se edita su texto en el mismo trozo en que se hizo clic. Si el cursor sale de ese trozo (por ejemplo, si sigue escribiendo al final del trozo y el texto pasa a la línea siguiente), la fila se muestra entera para editar todo el texto de la celda; al terminar, se vuelve a dividir. Para mantener una fila entera, seleccione sus celdas y active menú contextual › Altura de fila › No dividir fila. Las filas de un manuscrito de Word que no se pueden dividir entre páginas se traen así.
• Cuando una celda combinada en varias filas sobrepasa la columna, la tabla se divide entre las filas que abarca o dentro de la fila donde termina la combinación, y el texto de la celda combinada continúa entre líneas en la columna o la página siguiente (como en Word). Haga doble clic en la celda continuada para editarla en su sitio. Las celdas verticales combinadas no se dividen.
• Las filas Exacta, las filas con una celda cuya combinación sigue en las filas de abajo y las filas con una celda vertical no se dividen. Una fila que no se divide y es más alta que la columna se corta donde no cabe, y la comprobación preliminar la indica como Fila más alta que una columna.
• Haz clic en una parte continuada para seleccionarla y doble clic para editar el texto de las celdas o insertar y eliminar filas. Editar una celda de una fila de encabezado repetida cambia la fila de encabezado original, así que el cambio aparece en todas las páginas. Insertar o eliminar columnas en una parte afecta a toda la tabla (si quedara más ancha que la columna, los anchos de columna se reducen en proporción).
• Etiqueta de continuación: activa Etiquetar partes continuadas en Tabla para escribir una pequeña etiqueta gris en la esquina superior derecha de cada parte continuada. El texto predeterminado sigue el idioma del diseño: "(continuación)" en español y gallego, "(jarraipena)" en euskera, "(Fortsetzung)" en alemán, "(suite)" en francés, "(계속)" en coreano, "（続き）" en japonés, "（续）" en chino simplificado, "（續）" en chino tradicional y "(continued)" en inglés y otros idiomas. Puedes cambiar el texto en el cuadro de debajo; la línea de la etiqueta ocupa espacio, así que puede caber una fila menos en esa página. La búsqueda no encuentra la etiqueta.
• Borde de división: Línea inferior de la división y Línea superior de la división en Tabla eligen la línea donde se divide la tabla: Borde de la tabla (predeterminado; cada parte se cierra con el borde exterior), Línea de fila (la misma línea que el límite de fila, para que no se note la división) o Sin línea (tabla abierta). Para otras líneas, como una discontinua, use la pestaña División del estilo de tabla.
• El borde exterior se cierra en cada parte. El PDF y el modo lector dividen la tabla igual que la pantalla. En el modo lector también puedes seleccionar y copiar el texto de las celdas de las partes continuadas, y el texto de las filas de encabezado repetidas se encuentra una sola vez.

Preguntas relacionadas

• ¿Cómo hago que una tabla larga continúe en la página siguiente?
• ¿Cómo repito las filas de encabezado de una tabla en cada página?
• Mi tabla se corta al final de la página
• ¿Cómo repito la fila de totales de una tabla al final de cada página?
• ¿Cómo quito la línea inferior de una tabla dividida?
• ¿Qué pasa si una fila de la tabla es más larga que la página?