Tabellen

Tabellen erstellen, Zeilen und Spalten bearbeiten und Text in Zellen eingeben.

Tabelle erstellen

1. Wählen Sie das Werkzeug Tabelle (kein Tastaturbefehl).
2. Ziehen Sie auf der Arbeitsfläche. Jede Zelle ist 30 pt groß; aus der aufgezogenen Größe ergeben sich Zeilen- und Spaltenzahl, und die Tabellengröße wird auf das 30-pt-Raster gerundet. Beim Ziehen sehen Sie das Zellenraster und die Anzahl Spalten × Zeilen.
3. Wählen Sie die neue Tabelle aus und ändern Sie im Abschnitt Tabelle der Registerkarte Attribute die Anzahl der Zeilen und Spalten sowie den Zellenversatz.

Verwandte Fragen

• Wie füge ich eine Tabelle ein?
• Wie ändere ich die Anzahl der Zeilen und Spalten?

Tabellenbearbeitung und Zellenauswahl

1. Doppelklicken Sie mit dem Werkzeug Auswahl auf die Tabelle, um in den Tabellenbearbeitungsmodus zu wechseln.
2. Ein Klick auf eine Zelle wählt sie aus, Ziehen wählt einen Zellbereich aus. Klicken Sie während der Texteingabe in einer Zelle mit gedrückter ⌘/Ctrl-Taste auf eine Zelle, endet die Eingabe und diese Zelle ist ausgewählt. Mit Shift+Klick erweitern Sie den Bereich von der ausgewählten bis zur angeklickten Zelle. Ein Klick knapp außerhalb des linken Tabellenrands wählt diese Zeile, am oberen Rand diese Spalte und in der linken oberen Ecke die ganze Tabelle (der Zeiger wird zum schwarzen Pfeil). Ziehen Sie am Rand entlang oder nutzen Sie Shift+Klick, um mehrere Zeilen oder Spalten auszuwählen. Solange ⌘ (unter Windows Strg) gedrückt ist, wird nichts Ausgewähltes abgewählt: Zellen, die Sie anklicken, überziehen oder über den Zeilen-/Spaltenrand wählen, kommen hinzu – auch nicht benachbarte. Ein Klick außerhalb der Tabelle oder Tastendrücke lassen die Auswahl ebenfalls unverändert. Bei nicht zusammenhängender Auswahl können Sie Formatierung, Fläche, Kontur und Versatz ändern oder Inhalte löschen; Kopieren, Einfügen, Verbinden und Zeilen-/Spaltenbefehle gehen nur bei einem zusammenhängenden Bereich.
3. Ein Klick außerhalb der Tabelle beendet den Bearbeitungsmodus. Esc hebt zuerst die Auswahl von Zellen (Linien) auf; ein zweites Esc beendet den Bearbeitungsmodus.

Tasten bei ausgewählter Zelle (vor der Texteingabe):

• Pfeiltasten – verschieben die Zellenauswahl. Tab und Shift+Tab springen zur nächsten bzw. vorherigen Zelle.
• Shift+Pfeiltasten – vergrößern oder verkleinern den Bereich zellenweise.
• ⌘/Strg+A – wählt alle Zellen der Tabelle aus.
• Enter oder eine Buchstabentaste – beginnt die Texteingabe in dieser Zelle (das getippte Zeichen wird sofort eingefügt).
• Delete und Backspace – löschen den Inhalt der ausgewählten Zellen.
• ⌘/Ctrl+C und ⌘/Ctrl+X – kopieren bzw. schneiden den ausgewählten Zellbereich aus (siehe „Zellen kopieren und einfügen“).

Ist eine Zelle ausgewählt, zeigt die Registerkarte Attribute deren Attribute. Mit Flächenformat färben Sie den Zellhintergrund, mit den Vertikal-Schaltflächen im Abschnitt Text richten Sie den Text vertikal aus, und im Feld Inhalt ändern Sie den Zelltext. Zellen haben keine Abschnitte Effekte und Überdrucken.

Sind mehrere Zellen ausgewählt, gelten Fläche, Kontur und vertikale Ausrichtung für alle. Die Abschnitte Zeichen und Absatz erscheinen schon vor der Texteingabe; dort geänderte Formatierung (Schrift, Größe, Fett, Ausrichtung, Formate usw.) gilt für den gesamten Text der ausgewählten Zellen und lässt sich in einem Schritt widerrufen. Angezeigt werden die Werte der zuerst ausgewählten Zelle. Überlappt eine verbundene Zelle den Bereich, wird sie ganz einbezogen.

Im Abschnitt Zellenversatz legen Sie den oberen, unteren, linken und rechten Versatz der ausgewählten Zellen einzeln fest. Zellen ohne eigene Werte folgen dem Zellenversatz der Tabelle; mit Tabellenwert verwenden folgen die ausgewählten Zellen wieder dem Tabellenwert.

Verwandte Fragen

• Wie wähle ich mehrere Tabellenzellen aus?
• Wie bearbeite ich den Inhalt einer Tabelle?

Text in Zellen eingeben

1. Doppelklicken Sie im Tabellenbearbeitungsmodus auf eine Zelle. Die Zelle ist bereit für die Texteingabe. Sie können auch bei ausgewählter Zelle Enter drücken oder direkt tippen.
2. Geben Sie den Text ein. Für Zelltext stehen auf der Registerkarte Attribute dieselben Zeichen- und Absatzattribute wie für Textrahmen zur Verfügung – um Schrift, Schriftgröße oder Ausrichtung des Zelltextes zu ändern, wählen Sie den Text aus und ändern sie dort.
3. Tab springt zur nächsten Zelle (rechts daneben), Shift+Tab zur vorherigen und Enter zur Zelle darunter, wo Sie sofort weitertippen können. Für einen Zeilenumbruch innerhalb einer Zelle drücken Sie Shift+Enter. Esc beendet die Eingabe.

Verwandte Fragen

• Wie gebe ich Text in eine Tabelle ein?
• Wie wechsle ich per Tastatur zwischen Zellen?
• Schriftgröße oder Schrift des Zelltextes ändern
• Mit Tab zur nächsten Zelle

Zellen kopieren und einfügen

Wählen Sie im Tabellenbearbeitungsmodus Zellen (einen Bereich) aus, kopieren Sie sie mit ⌘/Ctrl+C, wählen Sie eine andere Zelle und fügen Sie mit ⌘/Ctrl+V ein. Kopieren, Ausschneiden und Einfügen im Kontextmenü funktionieren genauso.

• Eingefügt wird ab der ausgewählten Zelle nach rechts und nach unten. Reicht der Inhalt über die Tabelle hinaus, werden am Ende Zeilen und Spalten ergänzt (in einem Teilstück einer über Seiten geteilten Tabelle nur Zeilen; überzählige Spalten werden verworfen).
• Kopieren Sie eine einzelne Zelle und fügen Sie sie in mehrere ausgewählte Zellen ein, erhalten alle denselben Inhalt.
• Die Textformatierung der Zellen wird übernommen. Ein Rückgängig stellt den Zustand vor dem Einfügen wieder her. Aus einer Tabelle hier kopierte Zellen bringen auch ihre Zellformatierung mit (Fläche, Abstand, vertikale Ausrichtung, Zellkonturen, Diagonale, Zellenformat und Hintergrundbild); Tabellen aus anderen Apps füllen nur den Text ein.
• Tabellen aus Tabellenkalkulationen und anderen Programmen sowie durch Tabulatoren getrennter Text werden auf dieselbe Weise in die Zellen verteilt. Umgekehrt werden hier kopierte Zellen in anderen Programmen als Text mit Tabulatoren und Zeilenumbrüchen (und als Tabelle) eingefügt.

Verwandte Fragen

• Wie kopiere ich mehrere Zellen an eine andere Stelle?
• Kann ich eine Tabelle aus Excel in die Zellen einfügen?

Text in Tabelle umwandeln und zurück

Sie können tabulatorgetrennten Text in eine Tabelle umwandeln oder eine eingebundene Tabelle wieder in Text (InDesign: Text in Tabelle umwandeln / Tabelle in Text umwandeln).

• Text in Tabelle: Wählen Sie in einem Textrahmen die Absätze aus und klicken Sie mit rechts › Text in Tabelle umwandeln. Jeder ausgewählte Absatz wird eine Zeile, jeder Tabulator beginnt eine neue Zelle (Zeilen mit weniger Zellen erhalten leere). Der Zelltext behält seine Formatierung, und die Tabelle wird an dieser Stelle zur eingebundenen Tabelle in Spaltenbreite. Eingebundene Objekte kommen in den Text ihrer Zelle, und ihre Spalte wird so verbreitert, dass sie hineinpassen (passen sie nicht alle in eine Spaltenbreite, wird nichts umgewandelt). Text mit Fuß- oder Endnotenverweisen lässt sich nicht umwandeln.
• Tabelle in Text: Wählen Sie eine eingebundene Tabelle aus und klicken Sie mit rechts › Tabelle in Text umwandeln: Jede Zeile wird ein Absatz, zwischen den Zellen stehen Tabulatoren. Mehrere Absätze einer Zelle werden mit Leerzeichen verbunden. Bei einer über Seiten geteilten Tabelle wird die ganze Tabelle umgewandelt, auch wenn Sie nur ein Teilstück wählen. Eine Tabelle in einer Tabellenzelle wird innerhalb dieser Zelle zu Text.
• Beides lässt sich mit einem Schritt rückgängig machen.

Verwandte Fragen

• Wie wandle ich tabulatorgetrennten Text in eine Tabelle um?
• Kann ich eine Tabelle wieder in normalen Text umwandeln?

Zeilen und Spalten einfügen und löschen

Wählen Sie im Tabellenbearbeitungsmodus eine Zelle aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste.

• Zeilen › Zeile oberhalb einfügen · Zeile unterhalb einfügen · Zeile löschen
• Spalten › Spalte links einfügen · Spalte rechts einfügen · Spalte löschen
• Sind mehrere Zeilen (Spalten) ausgewählt, werden beim Einfügen ebenso viele eingefügt.
• Zeilen gleichmäßig verteilen · Spalten gleichmäßig verteilen – sind zwei oder mehr Zeilen (Spalten) ausgewählt, wird nur dieser Bereich, sonst die ganze Tabelle auf gleiche Zeilenhöhe bzw. Spaltenbreite gebracht.
• An Text anpassen – setzt die Zeilenhöhen der ausgewählten Zellen auf die kleinste Höhe, bei der der Text horizontaler Zellen nicht überläuft, und die Spaltenbreiten auf den Text vertikaler Zellen (vergrößern oder verkleinern). Zeilen und Spalten ohne Text sowie über mehrere Zeilen (Spalten) verbundene Zellen bleiben unverändert.
• Zeilenhöhe – mit Mindestens (wächst mit dem Text) wächst eine Zeile, wenn der Zellentext überläuft, und schrumpft bis zur festgelegten Höhe, wenn der Text kürzer wird. Neue Tabellen sind von Anfang an so eingestellt. Für die ganze Tabelle: Zeilen an Text anpassen im Inspektor.
• Spaltenbreite – mit Mindestens (wächst mit vertikalem Text) wird eine Spalte breiter, wenn der Text einer vertikalen Zelle überläuft, und schrumpft bis zur festgelegten Breite, wenn der Text kürzer wird. Spalten nur mit horizontalen Zellen bleiben, wie sie sind. Für die ganze Tabelle: Spalten an vertikalen Text anpassen.
• Zellinhalt löschen

Verwandte Fragen

• Wie füge ich einer Tabelle eine Zeile hinzu?
• Wie lösche ich eine Spalte?
• Wie gleiche ich die Zeilenhöhen an?

Zellen verbinden und teilen

1. Wählen Sie im Tabellenbearbeitungsmodus die zu verbindenden Zellen durch Ziehen aus.
2. Wählen Sie Rechtsklick › Zellen verbinden.
3. Um das rückgängig zu machen, wählen Sie die verbundene Zelle und dann Zellverbindung aufheben; um eine Zelle zu teilen, wählen Sie Zelle horizontal teilen oder Zelle vertikal teilen.

Verwandte Fragen

• Wie verbinde ich Zellen?
• Wie hebe ich die Zellverbindung wieder auf?

Tabellenlinien

Jede innere Trennlinie der Tabelle ist ein eigenes, separat auswählbares Objekt Tabellenlinie. Der äußere Rahmen ist die Kontur der ganzen Tabelle.

• Ein Klick auf eine Trennlinie im Tabellenbearbeitungsmodus wählt sie aus, und die Registerkarte Attribute zeigt den Konturformat dieser Tabellenlinie. Mit Shift+Klick wählen Sie mehrere Linien aus.
• Um eine einzelne Linie auszublenden, setzen Sie ihren Konturformat auf Ohne.
• Ziehen Sie an einer Trennlinie, ändert sich die Breite der Spalte davor bzw. die Höhe der Zeile darüber, und die Tabellengröße ändert sich entsprechend. Halten Sie beim Ziehen Cmd (unter Windows Strg) gedrückt, wird nur die Linie verschoben und die Tabellengröße bleibt gleich: Die Spalten (Zeilen) zu beiden Seiten teilen sich die Breite (Höhe). Bei einer ausgewählten Linie können Sie unter Position und Größe den Wert X (senkrechte Linie) bzw. Y (waagerechte Linie) eingeben, um sie exakt zu verschieben.
• Fläche und äußeren Rahmen der ganzen Tabelle legen Sie bei ausgewählter Tabelle in den Abschnitten Flächenformat und Konturformat fest.

Verwandte Fragen

• Wie ändere ich die Stärke des Tabellenrahmens?
• Wie entferne ich nur eine bestimmte Tabellenlinie?
• Wie ändere ich die Zeilenhöhe mit der Maus?

Zellkonturen und diagonale Linien

Sie können die Linie jeder Zellseite einzeln festlegen (eine stärkere Linie nur unter der Kopfzeile, ein Rahmen um einige Zellen usw.).

1. Wählen Sie im Tabellenbearbeitungsmodus die Zellen aus und dann Rechtsklick › Zellkonturen….
2. Schalten Sie unter Auswahl die Seiten ein, die eine Zellkontur erhalten sollen (beim Öffnen sind Seiten mit Zellkontur eingeschaltet) — klicken Sie im Schema auf die vier Außenseiten und die inneren waagerechten und senkrechten Linien, um sie ein- und auszuschalten. Alle, Außen, Innen und Ohne wählen sie mit einem Klick. Bei einer einzelnen Zelle gibt es keine inneren Linien, daher sind Alle und Innen nicht verfügbar.
3. Legen Sie Stärke, die Linienart (Durchgezogen, Gestrichelt, Strichlinie, Doppelt, Dick - Dünn, Dünn - Dick, Dreifach, Dünn - Dünn, Dünn - Dick - Dünn, Dick - Dünn - Dick) oder Farbe fest und klicken Sie auf OK: Die eingeschalteten Seiten erhalten diese Zellkontur, die ausgeschalteten Seiten (im gewählten Bereich) verlieren ihre Zellkontur und folgen wieder den Tabellenlinien. Wenn Sie zum Beispiel nur Außen einschalten und auf OK klicken, verschwinden die Zellkonturen innerhalb des Bereichs und die Tabellenlinien sind zu sehen; Ohne löscht alle Zellkonturen im Bereich. Was Sie nicht ändern, behält den Wert der Linie, die die Seite jetzt hat. Um eine Linie ganz zu entfernen, geben Sie den eingeschalteten Seiten die Stärke 0. Im Dialog gibt es keine Vorschau; die Tabelle ändert sich beim Klick auf OK (ein Rückgängig stellt sie wieder her).

• Zellgrenzen ohne Linie erscheinen nur im Tabellenbearbeitungsmodus als blasse blaue gepunktete Linien — nicht im Druck, im PDF oder im Lesemodus.
• Zwei aneinandergrenzende Zellen teilen sich an ihrer gemeinsamen Seite eine Linie — ändern Sie sie in einer Zelle, sehen Sie es auch in der Nachbarzelle.
• Rechtsklick › Zellkonturen löschen löscht die Zellkonturen im gewählten Bereich, sodass sie wieder den Tabellenlinien (Grenzlinien und Außenrahmen) folgen.
• Wenn Sie eine Grenzlinie auswählen und ihren Konturformat ändern, wird die ganze Grenze zu derselben Linie — die Zellkonturen auf dieser Grenze werden gelöscht (der Inspektor weist vorher darauf hin).
• Im Abschnitt Diagonale Linien fügen Sie jeder gewählten Zelle eine Diagonale hinzu (von links oben nach rechts unten, von links unten nach rechts oben oder beide) und legen Stärke, Art und Farbe fest. Eine verbundene Zelle wird als Ganzes durchkreuzt. Mit Vor dem Text zeichnen wird sie über den Text gezeichnet. Zum Entfernen klicken Sie auf die Schaltfläche ohne Diagonale oder Rechtsklick › Diagonale Linien löschen.
• Der Abschnitt Innere Zellkontur ist ein Rechteck innerhalb der Zelle und etwas anderes als die Zellkonturen.
• Kreuzungen: Welche Kontur oben liegt, wo sich Zeilen- und Spaltenkonturen treffen, wählen Sie bei ausgewählter Tabelle unter Registerkarte Attribute › Tabelle › Kreuzungen – Zeilenkonturen oben (Standard), Spaltenkonturen oben oder Dickere Kontur oben (ähnlich „Beste Verbindungen“ in InDesign; bei gleicher Stärke liegt die Zeilenkontur oben). Das PDF verwendet dieselbe Reihenfolge, und sie wird mit der Konturreihenfolge von InDesign (IDML) ausgetauscht.
• Mehrfachlinien: Doppelt teilt die Stärke in drei Teile — zwei Linien mit einem Abstand dazwischen; Dick - Dünn und Dünn - Dick bestehen aus einer dicken Linie (1/2), einem Abstand (1/4) und einer dünnen Linie (1/4); Dreifach sind drei Linien aus fünf gleichen Teilen. Auch die InDesign-Formen gibt es — Dünn - Dünn sind zwei dünne Linien (je 1/6, Abstand 2/3), Dünn - Dick - Dünn hat die Anteile 1 · 1,5 · 2 · 1,5 · 1 und Dick - Dünn - Dick 2 · 1 · 1 · 1 · 2 (in Siebteln). Beim IDML-Export wird Doppelt zu InDesigns „Dick - Dick“, die drei anderen gehen als Linien gleichen Namens hin und zurück. Die erste Linie ist bei waagerechten Linien die obere, bei senkrechten die linke und beim Tabellenrahmen die äußere. Sie lassen sich auch als Linienart für Diagonalen und im Tabellenformat-Fenster wählen; bei ausgewählter Tabelle oder Begrenzungslinie setzt Konturformat › Mehrfachlinie sie für den Tabellenrahmen bzw. die ganze Begrenzungslinie (Mehrfachlinien werden nur an Tabellenlinien gezeichnet). Doppel-, Dreifach- und Dick-dünn-Linien aus Word- und PowerPoint-Tabellen werden übernommen. In EPUB werden alle als Doppellinie ausgegeben.
• Sie werden in PDF, IDML (InDesign) und EPUB ausgegeben. In EPUB werden Diagonalen angenähert gezeichnet. Ältere Editor-Versionen zeigen nur die Tabellenlinien, ohne Zellkonturen und Diagonalen.

Verwandte Fragen

• Wie setze ich eine stärkere Linie nur unter die Kopfzeile?
• Ich möchte nur um eine Zelle einen Rahmen
• Wie ziehe ich eine diagonale Linie in einer Zelle?

Tabellenformate und Zellenformate

Sie können das Aussehen einer Tabelle (Rahmen, innere Linien, Streifen, Fläche der Kopfzeile usw.) in einem benannten Format bündeln, es auf viele Tabellen anwenden und alle Tabellen, die es verwenden, über das Format ändern (Tabellen- und Zellenformate wie in InDesign).

1. Wählen Sie eine passend gestaltete Tabelle und klicken Sie in Attribute › Tabellenformat auf die Schaltfläche +. Ein Dialog für ein neues Tabellenformat mit den aktuellen Linien und dem Zellenabstand öffnet sich.
2. Wählen Sie auf der Registerkarte Zellenformate für jeden Bereich ein Zellenformat — Kopfzeilen, Tabellenkörperzeilen, Fußzeilen, Linke Spalte, Rechte Spalte (leer = das der Tabellenkörperzeilen). Die Registerkarte Tabellenlinie legt Rahmen, Innere waagerechte Linien und Innere senkrechte Linien fest, die Registerkarte Abwechselnde Flächen abwechselnde Flächen Nach Zeilen oder Nach Spalten – wie viele Zeilen bzw. Spalten jede Fläche erhalten und wie viele am Anfang und Ende übersprungen werden. Punkte, bei denen Im Format speichern aus ist, bleiben beim Anwenden unverändert.
3. Klicken Sie auf OK: Das Format wird angelegt und auf die Tabelle angewendet. Andere Tabellen wählen Sie aus und suchen das Format in der Liste Tabellenformat aus.

• Zellenformate: Wählen Sie im Tabellenbearbeitungsmodus Zellen aus, erscheint im selben Abschnitt eine Zellenzeile. Die Schaltfläche + erzeugt ein Zellenformat aus Fläche, Abstand, vertikaler Ausrichtung, Diagonale und Seitenlinien der ausgewählten Zelle; ein Eintrag der Liste wird auf die ausgewählten Zellen angewendet. Hat ein Zellenformat ein Absatzformat, erhält jeder Absatz der Zelle dieses Absatzformat. Über Rechtsklick › Zellenformate wenden Sie ein Zellenformat auf die ausgewählten Zellen an oder entfernen es, dort gibt es auch Abweichungen löschen.
• Linien nur einzelner Zellen, etwa eine kräftige Linie unter den Kopfzeilen, geben Sie über die Seitenlinien eines Zellenformats vor. Geben die Formate zweier angrenzender Zellen verschiedene Linien vor, gilt die der unteren bzw. rechten Zelle.
• Abwechselnde Flächen färben nur Tabellenkörperzeilen, nie Kopf- oder Fußzeilen. Die Bereiche richten sich nach Tabellenkopfzeilen wiederholen und Tabellenfußzeilen wiederholen. Die Fläche eines Zellenformats oder einer Zelle hat Vorrang vor abwechselnden Flächen.
• Bearbeiten Sie ein Format mit dem Stift, ändern sich alle Tabellen, die es verwenden (auch eingebundene Tabellen); in einer Zelle geänderte Werte bleiben aber erhalten – dann steht in der Liste ein + hinter dem Namen, und der Radierer (Abweichungen löschen) setzt sie auf das Format zurück.
• Eingefügte Zeilen beginnen mit den Werten des Formats, und die Streifen werden beim Einfügen oder Löschen von Zeilen neu verteilt.
• Löschen Sie ein Format mit dem Papierkorb, behalten Tabellen und Zellen ihr Aussehen und verlieren nur die Verknüpfung. Jeder Schritt lässt sich mit einem Rückgängig zurücknehmen.
• Fügen Sie eine Tabelle in ein anderes Layout ein, kommen ihre Formate mit (ein gleichnamiges Format dort wird stattdessen verwendet). InDesign-IDML überträgt Tabellen- und Zellenformate in beide Richtungen, und PowerPoint- und Word-Tabellenformate werden beim Import zu Tabellenformaten (die Kopfzeilen- und Streifenflächen eines Word-Formats kommen auch in den Zellen an). Ältere Editorversionen zeigen dieselbe Tabelle, nur ohne die Formatnamen.
• Im Konto sammeln: Die Hochladen-Schaltfläche im Kopf des Abschnitts Tabellenformat (Im Konto registrieren) legt das gewählte Tabellenformat (mit seinen Zellenformaten) und das gewählte Zellenformat in Ihr Konto, die Herunterladen-Schaltfläche (Aus Konto holen) holt Formate aus dem Konto in dieses Layout. Ein Format mit gleichem Namen wird neu definiert, und Tabellen, die es verwenden, folgen. Was Sie im Portal unter Layout-Einstellungen › Tabellen- & Zellenformate markieren, kommt in neue Layouts.

Verwandte Fragen

• Wie gestalte ich mehrere Tabellen auf einmal gleich?
• Wie bekommt eine Tabelle Streifen (abwechselnde Flächen)?
• Ändern sich bestehende Tabellen, wenn ich ein Tabellenformat bearbeite?

Hintergrundbilder für Tabellen und Zellen

Sie können ein Bild als Hintergrund unter die ganze Tabelle oder unter einzelne Zellen legen. Das Bild wird über der Fläche der Tabelle und unter den Zellen und Linien gezeichnet.

• Tabellenhintergrund: Wechseln Sie bei ausgewählter Tabelle zum Werkzeug Bild (I) und klicken Sie auf die Tabelle. Die Mediengalerie öffnet sich, und das gewählte Bild wird zum Hintergrund der ganzen Tabelle. Hat die Tabelle bereits ein Hintergrundbild, öffnet derselbe Klick den Bildbearbeitungsmodus, in dem Sie das Bild verschieben oder skalieren (siehe „Bild im Rahmen einpassen“ im Artikel „Bilder“). Drücken Sie im Bearbeitungsmodus Backspace, wird das Hintergrundbild entfernt.
• Zellenhintergrund: Wählen Sie im Tabellenbearbeitungsmodus Zellen aus und wechseln Sie dann zum Werkzeug Bild – die Zellenauswahl bleibt erhalten. Ein Klick auf eine ausgewählte Zelle wählt das Bild für alle ausgewählten Zellen, ein Klick auf eine andere Zelle nur für diese eine. Sie können auch Zellen auswählen und per Rechtsklick › Zellenhintergrundbild… ein Bild wählen; mit Zellenhintergrundbild entfernen entfernen Sie es wieder. Ein Zellenbild wird genau auf die Fläche seiner Zelle beschnitten.

Tabellen- und Zellenbilder lassen sich mit einem einzigen Rückgängig-Schritt zurücknehmen und erscheinen auch im PDF. Beim Export nach InDesign (IDML) wird der Tabellenhintergrund in eine Gruppe aus Grafikrahmen und Tabellenrahmen aufgeteilt; jedes Zellenhintergrundbild wird als Grafikrahmen an der Zellposition hinter die Tabelle gelegt (Zellenbilder in Tabellen im Textfluss werden nicht übernommen).

Verwandte Fragen

• Kann ich ein Foto hinter eine Tabelle legen?
• Wie bekommt jede Zelle ein eigenes Hintergrundbild?
• Wie entferne ich ein Zellenhintergrundbild wieder?

Tabellen über mehrere Seiten

Eine Tabelle im Textfluss (Tabelle im Text – aus einem Word-Manuskript oder beim Bearbeiten von Text eingefügt), die über das Ende einer Spalte oder Seite hinausreicht, wird zeilenweise umbrochen und läuft oben in der nächsten Spalte bzw. auf der nächsten Seite weiter. Wird der vorangehende Text länger oder kürzer, verschiebt sich die Umbruchstelle entsprechend. In Layouts mit primärem Textrahmen werden Seiten hinzugefügt, bis die ganze Tabelle Platz hat. Eine frei auf der Arbeitsfläche liegende Tabelle wird von selbst nicht umbrochen — wählen Sie sie aus und klicken Sie mit rechts › Über Seiten fließen: Die Tabelle kommt an derselben Stelle in einen Textrahmen, und die Zeilen unter dem unteren Rand laufen auf den folgenden Seiten ab dem oberen Rand weiter (fehlende Seiten werden angefügt). In Textrahmen setzen setzt die Tabelle nur in einen Textrahmen gleicher Position und Größe, sodass Sie selbst Rahmen verketten können. Position, Drehung und Textumfluss der Tabelle gehen auf den Rahmen über; eine gedrehte Tabelle kann nicht fließen. Ein Klick auf die Tabelle wählt sie wie bisher aus, und Ziehen verschiebt den Rahmen. Zum Rückgängigmachen wählen Sie die Tabelle im Rahmen aus und wählen Aus Text lösen. Die Preflight-Prüfung meldet eine Tabelle über dem unteren Rand als Tabelle über dem unteren Rand.

• Tabellenkopf wiederholen: Wählen Sie die Tabelle aus und geben Sie unter Attribute › Tabelle › Tabellenkopfzeilen wiederholen die Anzahl der oberen Zeilen ein (0 = keine Wiederholung); diese Zeilen werden auf jeder Folgeseite oben wiederholt. Tabellen aus Word-Manuskripten mit aktiviertem „Überschriftenzeilen wiederholen“ werden so übernommen.
• Tabellenfußzeilen wiederholen: Geben Sie unter Tabellenfußzeilen wiederholen die Anzahl der untersten Zeilen ein (0 = nicht wiederholen); diese Zeilen (Summen, Anmerkungen usw.) werden am Ende jeder Seite außer der letzten erneut gezeichnet. Auf der letzten Seite stehen sie einmal an ihrem Platz. Innerhalb der Fußzeilen oder direkt davor wird nicht umbrochen, sodass auf der letzten Seite mindestens eine Textzeile bleibt. Wenn Sie eine Zelle einer wiederholten Fußzeile ändern, ändert sich die ursprüngliche Fußzeile. Fußzeilen aus InDesign-IDML gehen in beide Richtungen, und EPUB erhält sie als Tabellenfuß (tfoot).
• Eine Zeile, die höher als eine Spalte ist, wird zwischen den Zeilen ihres Zelltextes geteilt und in der nächsten Spalte oder auf der nächsten Seite fortgesetzt. Der Zelltext einer geteilten Zeile steht oben ausgerichtet; mit einem Doppelklick auf die Zelle bearbeiten Sie ihren Text direkt in dem angeklickten Teilstück. Verlässt der Cursor dieses Teilstück (etwa wenn Sie am Ende des Teilstücks weiterschreiben und der Text in die nächste Zeile läuft), erscheint die Zeile in einem Stück, sodass Sie den ganzen Zelltext bearbeiten können; danach wird sie wieder geteilt. Soll eine Zeile ganz bleiben, wählen Sie ihre Zellen und schalten Kontextmenü › Zeilenhöhe › Zeile nicht teilen ein. Zeilen, die in einem Word-Manuskript nicht über Seiten umbrochen werden dürfen, werden so übernommen.
• Reicht eine über mehrere Zeilen verbundene Zelle über die Spalte hinaus, wird die Tabelle zwischen den überspannten Zeilen oder innerhalb der Zeile, in der die Verbindung endet, umbrochen, und der Text der verbundenen Zelle läuft zwischen den Zeilen in der nächsten Spalte oder auf der nächsten Seite weiter (wie in Word). Mit einem Doppelklick auf die fortgesetzte Zelle bearbeiten Sie sie an Ort und Stelle. Verbundene vertikale Zellen werden nicht umbrochen.
• Genau-Zeilen, Zeilen mit einer Zelle, deren Verbindung in die Zeilen darunter weitergeht, und Zeilen mit einer vertikalen Zelle werden nicht geteilt. Ist eine nicht geteilte Zeile höher als eine Spalte, wird der überstehende Teil abgeschnitten, und der Preflight meldet Zeile höher als Spalte.
• Ein Klick auf ein fortgesetztes Teilstück wählt dieses aus; per Doppelklick bearbeiten Sie Zelltext oder fügen Zeilen ein bzw. löschen sie. Ändern Sie eine Zelle eines wiederholten Tabellenkopfs, ändert sich der ursprüngliche Tabellenkopf, und die Änderung erscheint auf allen Seiten. Spalten, die Sie in einem Teilstück einfügen oder löschen, betreffen die ganze Tabelle (würde sie breiter als die Spalte, werden die Spaltenbreiten anteilig verkleinert).
• Fortsetzungshinweis: Aktivieren Sie unter Tabelle die Option Folgeteile kennzeichnen, erscheint oben rechts in jedem fortgesetzten Teilstück ein kleiner grauer Fortsetzungshinweis. Der Standardtext folgt der Layoutsprache – Koreanisch „(계속)“, Japanisch „（続き）“, vereinfachtes Chinesisch „（续）“, traditionelles Chinesisch „（續）“, Spanisch und Galicisch „(continuación)“, Baskisch „(jarraipena)“, Deutsch „(Fortsetzung)“, Französisch „(suite)“, alle anderen Sprachen „(continued)“. Im Feld darunter können Sie den Text ändern; die Hinweiszeile verringert die Zahl der Zeilen, die auf diese Seite passen. Dieser Text wird bei der Suche nicht gefunden.
• Teilungskante: Untere Teilungslinie und Obere Teilungslinie unter Tabelle wählen die Linie an der Teilungsstelle – Tabellenrahmen (Standard; jedes Teilstück wird vom Rahmen geschlossen), Zeilenlinie (dieselbe Linie wie die Zeilengrenze dort, damit die Teilung nicht auffällt) oder Keine Linie (offene Tabelle). Andere Linien, etwa gestrichelte, legen Sie auf der Registerkarte Teilung des Tabellenformats fest.
• Der äußere Rahmen wird bei jedem Teilstück geschlossen. PDF und Lesemodus umbrechen genau wie der Bildschirm. Im Lesemodus können Sie auch den Zelltext fortgesetzter Teilstücke auswählen und kopieren, und Text in wiederholten Tabellenköpfen wird bei der Suche nur einmal gefunden.

Verwandte Fragen

• Wie lasse ich eine lange Tabelle auf der nächsten Seite weiterlaufen?
• Wie wiederhole ich die Kopfzeile einer Tabelle auf jeder Seite?
• Meine Tabelle wird am Seitenende abgeschnitten
• Wie wiederhole ich die Summenzeile einer Tabelle am Ende jeder Seite?
• Wie entferne ich die untere Linie einer geteilten Tabelle?
• Was passiert, wenn eine Tabellenzeile länger als die Seite ist?