PodoLay

使用說明

PodoLay 網站入口與編輯器的使用說明。與使用說明助理(聊天機器人)回答時參考的內容相同。

使用說明

文字

建立、編輯、串接文字框的方法,以及修改字元與段落屬性的地方。

建立文字框

  1. 選擇文字工具(T)。
  2. 在畫布上拖曳畫出框架。
  3. 框架建立後會直接進入編輯狀態,即可輸入文字。

要在形狀中放入文字,請用文字工具按一下形狀內部。在非矩形的形狀(橢圓、多邊形、路徑)中,文字會沿著形狀的輪廓在內側排列。

文字框即使未選取,也會以框架所屬圖層的顏色(預設為淺藍色)顯示細的參考線。設定了線條(筆畫)的框架沒有參考線。右邊靠下方的小點是文字的出埠(參閱「串接框架與溢排」)。

相關問題

  • 文字方塊要怎麼建立?
  • 怎麼畫文字框?
  • 想在圓形裡填滿文字
  • 主版頁面也可以建立文字框嗎?
  • 要怎麼在頁面上放文字?

進入與離開編輯模式

  • 進入:用選取工具按兩下文字框。或用文字工具按一下框架內部。
  • 離開:按Esc,或按一下框架外的空白處。按一下串接的框架之間不算離開。也可以用右鍵選單的結束編輯離開。
  • 選取:編輯中按兩下文字會選取單字,按三下選取段落,按四下選取全部文字。Shift+按一下會把目前的選取範圍延伸到按下的位置。
  • 編輯中的右鍵選單有剪下、拷貝、貼上、全選、字元樣式(粗體、斜體、底線、刪除線)與對齊(靠左、置中、靠右、左右對齊)子選單,以及插入標記、註腳、章節附註、分隔字元等項目。

屬性分頁的字元、段落區段只在編輯文字時出現(此時面板標題會變成文字——只選取框架時為文字框),並套用到插入點位置或選取的字元、段落。要修改框架中的全部文字,請在編輯狀態下用⌘/Ctrl+A全選後再修改。不進入編輯而只選取框架時,文字區段會顯示垂直對齊、內容、可指定的框架還有主要文字框核取方塊,以及方向(橫排、直排),下方則是框架格點區段(參閱「欄與內縮」,以及「直排」、「版面格點」文件)。

編輯中的拷貝與貼上(⌘/Ctrl+C、⌘/Ctrl+V)會一併帶上字元格式和段落格式(對齊、縮排、項目符號)——貼到其他框架或表格儲存格也一樣。從其他版面拷貝的文字,會依名稱把樣式對應到本版面中同名的樣式,沒有的話就把該樣式新增到本版面。只想帶入文字並套用插入點位置的格式時,請使用貼上但不含格式⇧⌘V(Ctrl+Shift+V),或從右鍵選單選擇。

從其他應用程式(Word、Google 文件、網頁)拷貝的文字,會在插入點位置的字型與大小上,加上該應用程式記錄的粗體、斜體、底線、刪除線、上標、下標、大小、顏色,以及段落的對齊、清單(項目符號、編號)後貼上。網頁文件的標題(h1~h6)不會以樣式帶入,而是以粗體、並以插入點位置的大小乘上各層級倍率的大小帶入。字型名稱不會帶入(無法保證本版面中有該字型)。反過來,把這裡拷貝的文字貼到其他應用程式時,會保留粗體、斜體、底線、刪除線、上標、下標、字級、顏色、字型名稱,以及段落對齊和清單(項目符號、編號)。

相關問題

  • 要怎麼修改文字?
  • 怎麼結束文字編輯?
  • 選取了文字但字型改不了
  • 要怎麼貼上純文字(不帶格式)?

置入 Word 原稿

把用 Word、Google 文件、Pages 寫的原稿(.docx)連同樣式、註腳、章節附註、圖片一起排入版面(相當於 InDesign 的置入)。原稿檔案不會留在伺服器上,只有圖片會上傳到版面。

  1. 在頂端列的檔案選單中選擇匯入原稿,或按⌘D(Ctrl+D),然後選擇 .docx 檔案。也可以把檔案拖放到畫布上。
  2. 在選項視窗中選擇放置位置——編輯文字中為插入點位置;選取了文字框時取代該框架的文字;有主要文字框時排入其串接(溢出多少就增加多少頁);其他情況則是目前頁面的新文字框。放入選取的框架或主要文字框時,該框架(所有串接框架)原有的文字會被原稿取代。要接在現有文字後面,請把插入點放在該文字結尾再置入。
  3. 按匯入後,會先上傳圖片再放入文字,並以報告顯示已轉入的內容,以及有變更或未轉入的項目。整個置入動作按一次⌘/Ctrl+Z即可復原。

選項視窗最上方會顯示原稿摘要(段落、註腳、章節附註、圖片、表格的數量與預估頁數),若可能超過目前方案每個版面的頁數上限,也會一併顯示警告。即使超過也能置入,但頁面只會增加到上限,其餘文字會以溢排狀態留在最後一個框架中。

選項視窗中可選擇的項目:

  • 格式——從保留 Word 樣式與格式(預設)、僅樣式(清除直接格式,但保留斜體、粗體等強調)、不含樣式(全部轉為直接格式)中選擇。
  • 樣式——Word 樣式會以同名的段落、字元樣式帶入(如「標題 1」「內文」等以畫面語言命名),基準樣式(繼承)也會照樣連結。段落樣式的字元格式會建立同名的字元樣式,並設為該段落樣式的字元樣式。版面中已有同名的樣式時,可以使用版面的樣式,或更改名稱另外帶入。展開樣式對應按鈕,可以為每個原稿樣式選擇要對應到版面中的哪個樣式——在把原稿倒入範本版面時使用。
  • 缺少的字型——PodoLay 沒有的字型會換成同類(明體、黑體、等寬)的字型(Times New Roman → Noto Serif、Malgun Gothic → Noto Sans KR 等)。保留原名稱時,預檢會提示字型已替代。韓文、日文、中文字元另外依照原稿的東亞字型。
  • 清單——多層級清單或 i、a) 這類編號會把編號轉為文字(即使移動段落,編號也不會變)。單層級的項目符號、編號也可以轉為 PodoLay 清單。
  • 註腳與章節附註——以版面的註腳、章節附註選項樣式帶入,也可以全部改為章節附註或全部改為註腳後置入。
  • 包含——在註腳、章節附註、圖片、表格中只開啟要置入的項目。關閉的項目會排除。
  • 將直引號轉為印刷用引號——把原稿的"、'換成彎引號。
  • 將連續的空白段落合併為一個——為了拉開行距而插入的連續空白段落只保留一個。

Word 的分頁、分欄與分節(下一頁、奇數頁、偶數頁)會轉為分隔字元;段落的「與下段同頁」「段落不分頁」「段落遺留/孤行控制」「段落前分頁」會轉為保留選項設定(參閱「保持設定與分隔」)。不會轉入的項目:Word 目錄(用右鍵 › 目錄...重新建立)、頁首與頁尾(在主版頁面中製作)、註解、方程式、圖表、EMF、WMF 圖片。表格會成為文中表格(比一欄還長的表格會以列為單位接到下一欄、下一頁,Word 的「重複標題列」會轉為重複表頭列——參閱「表格」文件的「跨頁面的表格」;註腳中的表格和儲存格內的表格會變成以 Tab 分隔儲存格的文字),浮動圖片會成為該段落的文中圖片,文字方塊的文字會成為內文段落。追蹤修訂會以全部接受後的結果帶入。舊的 .doc 檔案和有密碼保護的檔案,請先在 Word 中另存為 .docx 再置入。在入口網站儀表板的匯入 › Word(docx)選擇原稿,會以原稿第一節的頁面設定(紙張、邊界、欄)建立新版面,接著直接開啟這個視窗(參閱「儀表板」文件的「匯入檔案」)。InDesign 文件(IDML)請參閱「匯入 InDesign 文件」文件。

相關問題

  • 可以置入 Word 檔案嗎?
  • 想把整份原稿放進來
  • 匯入 docx
  • Word 文件的樣式會原封不動帶過來嗎?

強制換行與文中圖片

  • Shift+Enter不分段落、只換行(強制換行)。新的一行屬於同一段落,因此不會加上首行縮排;在左右對齊的段落中,換行前的那一行也不會被拉開。拷貝到其他應用程式時會成為換行。
  • 表情符號和擴充漢字也能輸入、顯示,並原樣輸出到 PDF。游標會把這類字元當作一個字跳過和刪除。
  • 編輯文字時貼上只含圖片的剪貼簿(螢幕截圖、從其他應用程式拷貝的影像),圖片會上傳到版面後,以文中物件放在游標位置。它會和文字一起隨行移動(見下方「文中物件(內嵌物件)」)。

相關問題

  • 想只換行不分段落
  • 想在文字中間插入圖片
  • 可以使用表情符號嗎?

文中物件(內嵌物件)

形狀、圖片、群組、表格、文字框等任何物件,都可以像字元一樣放進文字中。相當於 InDesign 錨定物件中的「內嵌」。放入的物件會和文字一起隨行移動,前面的文字增減時也會跟著被推移,也可能移到下一個框架。

放入

  1. 用選取工具選取要放入的物件,按⌘/Ctrl+C拷貝。選取多個時會依序接著放入。
  2. 按兩下文字框進入編輯狀態,把游標放在要插入的位置。
  3. 按⌘/Ctrl+V。物件的副本會放到游標位置。拷貝的原物件仍會留在畫布上,不需要的話請刪除。

把表格放入文字中也一樣——用選取工具選取表格並拷貝,然後在編輯文字時貼上。文中表格超出欄或頁面底部時,會以列為單位分開接續(「表格」文件的「跨頁面的表格」)。從其他版面(其他分頁)拷貝的物件若含有圖片,會先把該圖片檔複製到本版面再放入,因此即使刪除原版面,圖片也不會遺失。從其他應用程式拷貝的圖片(螢幕截圖等)在編輯中貼上時,會上傳到版面後以相同方式放入。編輯中的貼上會貼上最後拷貝的內容——拷貝物件之後又拷貝了文字,就會貼上文字。

在行中的樣子

  • 物件的底部會落在文字的基線上。物件比字元大時,該行會增高到物件的高度。
  • 旋轉後的物件會佔用包住旋轉後形狀的方框大小。
  • 物件比文字框寬時無法放入,會顯示「物件比文字框寬,無法置入文字中。(N 個)」。請縮小物件或加寬框架後再貼上。
  • 列印用 PDF 中也會出現在與畫面相同的位置。

修改與刪除

  • 編輯中會把文中物件當作一個字元處理。用方向鍵一次跳過,在其正後方按一次Backspace即可刪除(可用復原恢復),按兩下則會選取該物件這一個字元。
  • 拷貝含物件的文字貼到其他文字框時,物件也會一起帶過去。
  • 用選取工具按一下文中物件會選取該物件(按一下物件外的文字位置,則和平常一樣選取文字框)。用控點調整大小(Shift固定比例)、用旋轉控點旋轉,並在屬性中修改填色、線條、效果、圖片符合等屬性。位置由文字決定,因此無法拖曳移動,X、Y 也會鎖定。大小或旋轉改變時文字會重新排列,物件不能大於所在欄的內側(表格高度超出欄時會分到下一欄、下一頁)。
  • 按兩下選取的文中物件,就能像畫布物件一樣編輯——圖片是置入內容(移動內容、大小),路徑是錨點,表格是儲存格,文字框或含文字的形狀是其中的文字,群組是其中的物件。
  • 右鍵選單有剪下、拷貝、刪除和從文字中釋放。移出文字會把物件移到該位置成為畫布物件,並從文字中移除(相當於 InDesign 的「釋放」)。
  • 選取的文中物件可用Delete/Backspace刪除。大小、屬性、內容的每次修改,都可以按一次⌘/Ctrl+Z復原。按一下外面或按Esc即結束選取。
  • 若有其他物件覆蓋在上方,會先選到那個物件。註腳中的文中物件目前還無法選取。
  • 表格儲存格文字中的文中物件也可以用選取工具點按選取(編輯表格時也可以)。如果是文中表格,可以直接點按儲存格中的物件,也可以先選取表格再點按。如果儲存格中有表格、那個表格的儲存格中又有物件,點按一次就會直接選取那個物件(要選取內部表格,請點按沒有物件的位置)。寬度不能超過儲存格文字的寬度;高度在「最小」列中會讓列變高,在固定列高中會縮小到能放進儲存格。編輯儲存格文字時貼上圖片或拷貝的物件,會以文中物件放進儲存格文字。
  • 尋找/取代的特殊字元^a可以找到文中物件(只能填在尋找欄的代碼)。在編輯中的框架和整個版面兩種範圍都能找到;取代含有文中物件的相符項目時,該物件會被刪除。

沒有的功能

沒有 InDesign 錨定物件選項中的「行上方」「自訂」位置(把物件附在文字行外、邊界側)、基線位移,以及文中物件周圍的文繞圖。文中物件一律像字元一樣放在該行之中。

相關問題

  • 想在文字之間插入形狀或圖示
  • 錨定物件要怎麼建立?
  • 要怎麼讓圖片跟著文字移動?
  • 想改變放在文字中的圖片大小
  • 想把文中物件移回畫布
  • 顯示物件比文字框寬、無法放進文字中

串接框架與溢排

框架放不下全部文字時,就是溢排狀態。右邊的出埠點會變成紅色。埠點的顏色有三種。

顏色意義
灰色文字全部放得下,未串接下一個框架
紅色溢排——還有看不到的文字
藍色已串接到下一個框架

以下是把溢排文字排到其他框架的步驟。

  1. 按住溢排框架右邊的紅色埠點(未溢排時為灰色點)。不需要事先選取。
  2. 按住拖曳。會沿著指標畫出紅線,移到可接收文字的框架上時,該框架會顯示紅色外框。
  3. 在要接續文字的文字框上放開。兩個框架會串接,剩下的文字會流到第二個框架。被串接框架的左邊上方會出現藍色的入埠點。

不想串接時,在空白處放開即可。已含有文字的框架、正從其他框架接收文字的框架、屬於同一篇文章(串接框架組)的框架都無法接收。

要中斷串接,請按一下藍色埠點(出埠或入埠)。文字會留在前一個框架,後一個框架會變成空的。

選取串接框架中的一個時,兩個框架之間會顯示淺藍色的線,可以看出文字往哪裡流。

刪除串接框架中的一個,或該框架所在的頁面時,剩下的框架會重新串接,文字照常流動。

主要文字框(建立版面時放在每一頁的內文框架)不必手動串接。結束文字編輯時(復原、重做或置入原稿之後也是)若有溢排,會在後面的頁面中尋找尚未串接到前一個框架的主要文字框並串接;沒有的話,就在最後一個框架之後新增頁面,排入該頁的新主要文字框。會重複進行直到溢排解除。反過來,文字減少而不再需要最後的框架時,會刪除這樣自動新增的頁面——只限該頁沒有其他物件的情況,手動新增的頁面不會刪除。

即使建立版面時沒有開啟主要文字框,也可以在作業中建立(與 InDesign 相同)。選取一個文字框後按右鍵 › 設為主要文字框,該框架和與它串接的所有框架都會成為主要文字框。選擇取消主要文字框則會變回一般文字框。在頁面的空白處按右鍵並選擇建立主要文字框,就會建立填滿該頁邊界內的主要文字框(該頁已有時無法選擇)。前一頁的內文溢排時,會接著排入這個框架。與 InDesign 相同,主版頁面的主要文字框就是各頁內文的範本。新增頁面時(新增、插入或因溢排而自動新增),或對沒有主要文字框的頁面套用主版時,會以該頁主版(對應左頁或右頁的主版頁面)的主要文字框,按相同的位置、大小、欄數放置,並串接到前一頁的內文。主版沒有主要文字框時,則填滿邊界內。主版上的文字框也可以用同一個選單指定為主要文字框,指定後新增的頁面就會依照該範本(既有頁面的框架中,未在頁面上修改的屬性也會跟隨主版——參閱「頁面」文件的主版項目)。

選取主要文字框時,框架上緣靠近左上角處會出現實心的方形標記(內有三條文字線)(一般文字框為空心),屬性分頁最上方的標題也會變成主要文字框。按一下標記,或使用屬性分頁文字區段的主要文字框核取方塊,也可以指定或取消。圖層分頁中,名稱前面也會出現相同的標記。

要查看溢排的文字是什麼,請在編輯框架的狀態下按滑鼠右鍵 › 顯示溢排文字。最後一個框架右側會暫時出現同樣高度的臨時框架(黃色虛線;寬度與最後一個框架相同,多欄框架則為一欄的寬度。用控點調整大小後,在這次編輯期間會以該大小再次出現),放不下的文字會保留格式排入其中。可以像內文一樣在其中按一下放置插入點並編輯,或從內文拖曳到其中延續選取。文字比臨時框架長時可用滾輪捲動,拖曳右下角的控點可調整大小(改變寬度會重新換行)。上方標籤會顯示字數,臨時框架也放不下時會加上還有更多。再次選擇同一項目、按標籤上的 ×,或結束編輯即可關閉。串接中有旋轉或傾斜的框架、路徑文字、直排或形狀內文字時,會在框架右側的黃色方框中以無格式文字顯示。

相關問題

  • 文字方塊裡的字被切掉了
  • 想看溢排文字的內容
  • 文字溢出看不到
  • 要怎麼串接文字框讓文字接續排下去?
  • 怎麼中斷串接?
  • 紅色的點是什麼?

欄與內縮

要把一個框架分成多欄,或在文字與框架之間留出空間,請使用文字框選項。

  1. 用滑鼠右鍵按一下文字框。
  2. 選擇文字框選項……。
  3. 在內縮設定上、下、左、右的間距,在欄以 mm 設定欄數和欄間的欄間距。
  4. 在垂直對齊從上、置中、下、左右對齊中選擇一個。左右對齊會加大行距,讓文字填滿框架高度。
  5. 按確定。可以用⌘/Ctrl+Z復原。

有兩欄以上時,框架內會以虛線顯示欄的邊界(只在畫面上顯示,不會列印)。

在同一個對話框的自動調整大小中選擇僅高度 — 頂部固定、僅高度 — 中間固定或僅高度 — 底部固定之一,框架高度就會一直配合文字。輸入文字時框架會變長,刪除時會縮短,所選的一側(頂部、中間或底部)保持不動。有多欄時,高度會是把文字平均分配到各欄的高度。寬度由您自行決定;即使用控點改變高度,也會重新配合文字。串接的框架和直排框架無法使用。

開啟平衡欄 — 文字在此框架結束時使各欄高度一致後,文字在該框架結束時,各欄的行數會平均分配(框架大小不變)。文字延續到下一個框架時,各欄都已排滿,因此不會改變。

垂直對齊也可以在只選取框架(未編輯)的狀態下,用屬性 › 文字 › 垂直按鈕變更——靠上對齊、置中對齊、靠下對齊、垂直齊行——拉開行距以填滿框架。

相關問題

  • 想把文字方塊分成兩欄
  • 怎麼在文字和外框之間留空間?
  • 想讓文字貼齊框架底部
  • 怎麼設定文字框自動調整大小,讓高度隨文字量改變?
  • 想用平衡欄讓兩欄的長度一樣
  • 想讓標題橫跨兩欄
  • 想只把一個段落分成兩欄

字元屬性

編輯文字時使用屬性分頁的字元區段。會套用到插入點位置(接下來要打的字)或選取的字元。

  • 字型與粗細、字型大小——按字型欄會開啟字型清單。字型名稱會以該字型本身的樣子顯示,韓文、日文、中文字型則以該語言的名稱顯示。在清單中將滑鼠移到字型上或用 ↑、↓ 移動,選定之前文字就會先以該字型預覽,按一下或按 Enter 確定(按 Esc 則恢復原狀)。標題文字和樣式對話框的字型欄也使用同一個清單。選取文字的字型不在 PodoLay 字型清單(預設字型和自己上傳的字型)中時,字型欄會顯示 ⚠ 和該名稱。畫面和 PDF 會以替代字型繪製,因此請在網頁入口網站上傳該字型,或改用其他字型。
  • 粗體、斜體、底線、刪除線、上標、下標、小型大寫字母
    • 開啟底線的文字,下方會出現底線列。樣式有實線、雙線、波浪線、虛線、虛線,位置有自動(橫排在下方、直排在右側)、上方 · 直排右側、下方 · 直排左側。上方底線畫在字身框外側;同一側有旁注時畫在旁注外側,著重號則標在該線外側。
  • 字距微調和合字
  • 文字顏色和外框線——按色塊會開啟檢色器(參閱「色彩」文件)。字元顏色設為「無」時,字元不填色、只留下外框線。外框線下方的欄位是外框線粗細(pt),接合、對齊、尖角在字元樣式設定視窗的顏色中設定。字元背景色也在同一處。不修改樣式、只想套用到選取的字元時,請使用下方的字元格式視窗。
  • 字距(1/1000 em)、基線位移、水平縮放(%)、垂直縮放(%)
  • 字元旋轉(°,逆時針)、傾斜(°)——只旋轉或傾斜字元的形狀。旋轉為正值時以字格中央為軸逆時針旋轉,傾斜為正值時上方向右傾斜(−85°~85°)。字距、行的排列、底線都不變,PDF 也會和畫面一樣輸出。也適用於路徑文字,但不適用於首字放大的字元。
  • 語言——這段文字的語言。連字字典、輸入時的引號樣式、漢字的地區字形都依這個值而定。設為自動(版面預設語言)時依照版面語言。版面語言在版面設定中設定(「版面設定」文件的「語言」)。

字元區段最上方樣式列的設定(⚙)按鈕,在選取的字元樣式為無、基本時會開啟字元格式視窗。可以把與樣式設定視窗相同的項目(字型、顏色、字距、水平縮放等)直接套用到選取的字元——外框線的接合、對齊、尖角與字元背景色這類字元區段沒有的屬性,也可以在這裡設定。選取了其他字元樣式時,同一按鈕會開啟該樣式的設定視窗(套用到整個版面)。

相關問題

  • 字級要在哪裡改?
  • 要怎麼把字變粗體?
  • 想縮小字距
  • 怎麼改文字顏色?
  • 表格儲存格裡的字也在同一個地方改嗎?
  • 要怎麼改成空心的外框字?

複合字型

複合字型是在一個字型名稱下,依字元類別使用不同的字型(InDesign 的合成フォント)。例如日文內文中,漢字用明體、假名用另一種字型、拉丁字母和數字用拉丁字型來排。

  1. 編輯文字時,在屬性分頁字元區段的字型清單最後選擇複合字型設定…。
  2. 按新增複合字型並輸入名稱。
  3. 在基準(漢字)選擇基準字型。沒有另外指定類別的字元都以基準字型排版。
  4. 為假名、全形標點符號、全形符號、拉丁、數字分別設定字型與大小、水平比例、垂直比例、基線(字級的 %,向上為 +)。選與基準相同時使用基準字型。在下方預覽確認後按確定。

複合字型會顯示在字型清單最上方的複合字型群組中,可以像一般字型一樣套用到文字和字元樣式。粗細會使用各組成字型相同粗細的檔案。組成字型中沒有的字元會以基準字型排版。畫面和 PDF 會以相同字型輸出,PDF 中會內嵌組成字型。EPUB 中各類別也會以相同字型顯示(比例、基線不會帶入)。直排文字中也會套用比例和基線——直立的字元保持字格大小不變,只以字格中心為基準縮放、移動字形。更改名稱時,使用該複合字型的文字也會跟著使用新名稱。

複合字型會儲存在版面中。把文字或物件貼到其他版面時,定義會一併帶過去;該版面中有同名的定義時,則使用該版面的定義。要在多個版面中使用,請用設定視窗的登錄到帳號存入帳號,再在其他版面用從帳號取得取出。在網頁入口網站的版面作業設定 › 複合字型中勾選的複合字型,會放入新版面。在日文、中文版面中置入 Word 原稿時,東亞字型和拉丁字型不同的文字,會以結合兩種字型的複合字型帶入。

相關問題

  • 想讓漢字和假名使用不同的字型
  • 合成フォント要怎麼建立?
  • 要怎麼只把日文文字中的英文換成別的字型?
  • 要怎麼在其他版面中也使用複合字型?

段落屬性

編輯文字時使用屬性分頁的段落區段。會套用到插入點所在的段落或選取範圍涵蓋的段落。

  • 對齊——靠左對齊、置中對齊、靠右對齊、左右對齊(末行靠左)、左右對齊(末行置中)、左右對齊(末行靠右)、強制齊行。在跨頁中可用朝向書脊對齊、背離書脊對齊對齊書背側或外側。
  • 項目符號、編號——在段落前加上項目符號或編號。
  • 段前間距(Space Before)、段後間距(Space After)(pt)、行距(Leading)——行距是字級的倍數(×)。
  • 首行縮排、左側縮排、右側縮排
  • 首字放大——用首字放大高度(行數)和首字放大字元數把第一個字放大到好幾行高。
  • 對齊基線格點——讓文字行對齊版面的基線格點(參閱「版面設定」)。
  • 定位點的定位點…——開啟定位點尺規(參閱「樣式」文件的「定位點設定」)。
  • 起點——讓這個段落從於下一欄、於下一框架、下一頁、於下一奇數頁、於下一偶數頁開始。保持是段落行保持在一起、下一個是與下段同頁的行數(參閱「保持設定與分隔」)。
  • 嵌線的段落嵌線…——在段落上方和下方畫線。會開啟段落格式視窗的段落嵌線標籤(參閱「樣式」文件)。右鍵選單中也有。
  • 跨欄的跨欄…——讓段落橫跨多欄,或在一欄內分欄。在段落格式視窗的跨欄分頁選擇版面配置。跨欄會在多欄文字框中讓段落(例如文章標題)橫跨跨欄數(全部或欄數);前面的文字在其上方各欄均勻分布,後面的文字在其下方從第一欄開始排列。上下間距為前間距與後間距。分欄在一欄內把段落分為多個子欄數(適合清單與短項目),間距為內側欄間距與外側欄間距。
  • 背景、外框——段落後方的背景色和段落周圍的邊框色。邊框粗細為 1pt,要變更請使用段落樣式或段落格式視窗的背景・框線 › 框線粗細。
  • 字元對齊——一行中混有不同大小的字元時,選擇小字元要對齊最大字元的哪個位置(InDesign 的文字揃え)。羅馬基線(預設)、全形字框上緣、全形字框中央、全形字框下緣、表意字框上緣(ICF)、表意字框下緣(ICF)。要讓大標題字旁的小字置中,請選全形字框中央。直排文字也一樣,畫面和 PDF 會輸出在相同位置。也可以在段落樣式的避頭尾分頁中設定。

字距調整、排版引擎這類齊行設定,以及邊框粗細等這個區段沒有的屬性,請用段落區段最上方樣式列的設定(⚙)按鈕設定。選取的段落樣式為無、基本時會開啟段落格式視窗,只直接套用到選取的段落(樣式定義不變)。它有與段落樣式設定視窗相同的分頁,只少了一般分頁。選取了其他段落樣式時,會開啟該樣式的設定視窗並套用到整個版面(「樣式」文件的「樣式設定對話框」)。

相關問題

  • 置中對齊要在哪裡設定?
  • 想加大行距
  • 怎麼設定縮排?
  • 想把第一個字放大
  • 建立編號清單
  • 要怎麼讓大字旁的小字置中對齊?
  • 怎樣只為這個段落加上下嵌線?

避頭尾與連字

段落區段的避頭尾和換行項目。

  • 避頭尾集——不能出現在行首、行尾的字元規則組。按避頭尾設定…可以檢視組合並拷貝修改。內建組合無法修改,請用新增集拷貝後使用。
  • 避頭尾類型——設定遇到避頭尾字元時要推入前一行(優先內推),還是推出到下一行(優先外推、僅外推)。
  • 懸掛——把行尾的句號、逗號等標點推出到右邊界外。從無、一般(只推出放不進該行的標點)、強制(即使有空間也推出行尾標點)中選擇。避頭尾集為無時,無法使用避頭尾類型和懸掛。
  • 文字間距組合——全形括號、標點與各類字元之間的間距組合(InDesign 段落面板的文字間距組合)。直接套用到選取的段落,可在文字間距組合設定…檢視組合並拷貝修改。預設值依版面語言只在日文、中文版面中調整間距。
  • 韓文換行單位——以詞為單位只在空格處換行(書籍排版的慣例),以字為單位可在任何字元之間換行。預設為逐字換行。在韓文版面的逐字換行段落和啟用連字的段落中,電子郵件、URL 等拉丁字串也會不加連字號地換行:電子郵件優先在 @ 之後,URL 優先在 // 或 / 之後,放不下時在 . _ - 之後(其他字串只在 @ / _ 之後)。
  • 連字——開啟後,會用連字號拆開行尾的拉丁字母單字(英文、西班牙文等)。可設定單字最少字母數、前、後要保留的字母數、連續連字行數,以及是否也拆開大寫單字、最後一個單字。拆開的位置依字元的語言而定——英文(英國)為英式規則;西班牙文(西班牙文(西班牙)、西班牙文(中南美洲))為西班牙文音節規則(行尾連字號與含連字號複合字的連字號重疊時,下一行開頭會再寫一次);德文(德文(德國)、德文(奧地利)、德文(瑞士))為新正寫法規則(在詞的邊界拆開長複合字);法文(法文(法國)、法文(加拿大)、法文(瑞士))為法文音節規則;加利西亞文、巴斯克文依各自語言的規則;其他語言(英文,以及韓文、日文、中文文字中的拉丁字母單字)以美式英文規則拆開,[언어 없음]時不拆開。

相關問題

  • 要怎麼讓句號不出現在行首?
  • 韓文在字的中間換行了
  • 想用連字號拆開英文單字

保持設定與分隔

相當於 InDesign 的保持選項和分隔字元。設定段落在欄、框架、頁面中如何分開。

看不見或難以用鍵盤輸入的字元,請在編輯文字時按右鍵 › 插入特殊字元插入:選用連字號、不換行連字號、不換行空格、窄不換行空格(z. B.)(縮寫中的窄空格——德文文字在z. B.、S. 5、10 kg這類位置會自動不換行,法文文字在輸入!、?、;和« »內側時會自動插入)、合字中斷(零寬不連字)(讓兩個字元不結合成連字——沒有寬度也不會列印,連字時會跨過該字元視為一個單字拆開)、半形破折號、全形破折號。連續輸入相同的破折號(―、—、─)時(雙倍破折號 ――),字元之間不會斷開,會連成一條線繪製(畫面與 PDF 相同),避頭尾集也不會在 ―、—、⸺ 之間換行。

分隔字元是結束段落的字元。編輯文字時按右鍵 › 插入分隔字元,選擇分欄符號、分框符號、分頁符號、奇數頁分頁符號、偶數頁分頁符號,段落就會在該處結束,下一個段落從下一欄、框架、頁面開始。快速鍵為數字鍵台Enter(欄)、Shift+數字鍵台Enter(框架)、⌘/Ctrl+Enter(頁面)。編輯中,分隔位置的行尾會顯示紫色虛線和符號(不會出現在列印和 PDF 中)。要移除分隔,請刪除該段落結尾的字元。在主要文字框中頁面不夠時會增加頁面;奇數頁分隔之後若是偶數頁,會留一頁空白,從下一個奇數頁開始。分隔字元在尋找/取代中會以段落結尾(^p)一併找到。無法插入表格儲存格和註腳中。

每個段落的設定位於屬性分頁段落區段的起點、保持、下一個,以及段落樣式的保留選項分頁。

  • 與下段同頁——讓這個段落的最後一行和下一個段落的前幾行放在同一欄。為標題設定 1~2 行,標題就不會單獨留在欄底。
  • 段落行保持在一起——關閉、段落中所有行(不拆開段落,整段移到下一欄)、段落的開始/結尾(欄底留下的行數不少於開始、下一欄頂端留下的行數不少於段落結尾——防止孤行與寡行,預設 2 行、2 行)。
  • 段落開始——任何位置(預設)、於下一欄、於下一框架、下一頁、於下一奇數頁、於下一偶數頁。在章標題樣式設定於下一奇數頁,每章都會從右頁開始。

無法遵守規則時(段落放不進一欄等),會放棄該規則並分開。新版面的預設值全部關閉。

相關問題

  • 分頁符號要怎麼插入?
  • 想讓每章從新的一頁(右頁)開始
  • 只有標題留在頁尾
  • 段落的最後一行單獨跑到下一頁

路徑文字

沿著線條或形狀輪廓放置文字的功能。

  1. 用文字工具按一下形狀或路徑的輪廓線(按一下內部會成為一般文字框)。
  2. 輸入文字。
  3. 在屬性分頁的路徑文字區段效果中選擇樣式。有彩虹(字元沿曲線旋轉)、階梯、傾斜、3D 緞帶、重力。
  4. 在對齊用基線、上緣、下緣、置中設定字元的哪個位置對齊路徑,在筆畫用置中、上、下設定對齊線條粗細的哪個位置,用翻轉設定是否把文字放到路徑的另一側。

已含有文字的形狀(包括文字框),按一下輪廓也不會變成路徑文字,而是編輯目前的文字。這時請選取形狀,開啟路徑文字區段的將文字放在形狀的輪廓上。關閉後會變回一般文字框。

  • 起點、終點——從路徑起點算起放置文字的區間(pt)。終點留空時到路徑終點為止。
  • 間距——急彎曲線上的字元間距。正值收緊、負值拉開(對直線部分沒有影響)。

用選取工具選取路徑文字時,會顯示標示文字起點和終點的控點。拖曳這些控點即可移動文字放置的區間。也可以用控點旁的埠串接其他文字框或路徑文字(「串接框架與溢排」)。

相關問題

  • 想沿著圓形寫字
  • 怎麼做曲線文字?
  • 路徑上的字顛倒了

註腳

在內文某個位置加上編號後,註解會附在該編號所在欄的下方,內文則依註解所佔的空間往上移(與 InDesign 的註腳相同)。

  1. 編輯文字時,把插入點放在要加編號的位置,按右鍵 › 註腳·章節附註 › 插入註腳。快速鍵為 ⌥⇧⌘F(Windows:Ctrl+Alt+Shift+F)。
  2. 內文會插入上標編號,並立即在欄下方的註解中輸入文字。輸入時註解變大,內文會立即被往上推。
  3. 按 Esc 或按一下外面即結束註解編輯。按右鍵 › 前往註腳參照會回到內文中該編號之後。
  • 要修改註解,請按兩下欄下方的註解。編輯內文時在編號上按右鍵 › 前往註腳文字也可以。
  • 要刪除註腳,請刪除內文中的編號。註解也會一併消失。
  • 編號會自動編排。依頁面順序,同一頁內由上而下。在中間插入註腳時,後面的編號會依序往後順延。
  • 註解放不進該欄時,會接續到下一欄(串接的下一個框架)。接續的註解上方的線會畫滿整個欄寬。有編號的那一行和該註解的第一行一定放在同一欄。沒有空間時,有編號的那一行會移到下一欄。
  • 分開的註解無論按哪一頁的部分,都能就地修改。用拖曳或 Shift+按一下,可以連續選取前一頁和下一頁的部分。
  • 註解溢出到最後一個框架之外時,會像溢排文字一樣出現紅色標示;如果是內文框架(主要文字框),頁面會自動增加。
  • 拷貝含編號的範圍並貼上時,註解也會一併拷貝(使用新編號)。貼到其他版面(其他分頁)時,註解和樣式也會一起帶過去。
  • 編輯文字時插入或刪除編號,後面的編號會立即調整。像 9 → 10 這樣位數改變的編號,會在結束編輯時調整。
  • 第一次插入註腳時會建立三個樣式:字元樣式「註腳參照」(內文中的上標編號)、段落樣式「註腳」及其使用的字元樣式「註腳文字」(8pt)。修改這些樣式,所有註腳都會一起改變。
  • 編號格式(1、i、a……,英語系書籍使用的符號 *、†、‡、§)、起始編號、重新編號(整個版面連續、每個章節、每頁)、註解前編號的前後文字、分隔線、間距,在版面設定 › 註腳分頁設定。符號用完六個後會重疊兩次使用(**, ††…)——搭配每頁重新編號使用效果較好。
  • 在同一分頁的參照字元樣式和註解段落樣式中,可以為註腳選擇其他樣式。按確定後,沒有樣式或使用先前所選樣式的註腳會改用新樣式,另外為註解設定的其他樣式則維持不變。之後插入的註腳也會使用所選的樣式。
  • 註腳在 PDF 中也會和畫面一樣輸出。
  • 註解文字會在尋找/取代…的整個版面範圍中一併尋找與取代。
  • 表格儲存格中也可以插入註腳:編輯文中表格(位於內文流中的表格)的儲存格時,用同樣的選單或快速鍵插入,註解會放在該表格所在欄的底部。跨頁分割的表格,註解放在該儲存格所在列所在的欄底部。複製表格時儲存格的註解也會一起複製,Word 與 InDesign 稿件中表格儲存格的註腳也會原樣匯入。單獨放在頁面上的表格沒有欄,因此不能插入註腳——請使用章節附註,或把表格放進文字中。
  • 尚不支援:主版頁面文字中的註腳。

相關問題

  • 註腳要怎麼插入?
  • 想讓註腳編號每章重新開始
  • 要怎麼改註腳的字級?
  • 註解跑到下一頁了

章節附註

把加上編號的註解不放在欄下方,而是依編號順序集中到版面結尾的「章節附註」文字中(與 InDesign 的章節附註相同)。適用於像英語系非虛構類書籍那樣把註解集中在書末的情況。

  1. 編輯文字時,把插入點放在要加編號的位置,按右鍵 › 註腳·章節附註 › 插入章節附註。快速鍵為 ⌥⇧⌘E(Windows:Ctrl+Alt+Shift+E)。
  2. 第一次插入時,版面結尾會新增一頁,並在該頁建立章節附註文字。會放入標題(「章節附註」)和註解編號,並立即開始輸入該註解。
  3. 按 Esc 即結束編輯。在註解編號上按右鍵 › 前往章節附註參照會回到內文中該編號之後;在內文的編號上則用前往章節附註文字前往該註解。
  • 章節附註文字是一般文字。可以就地修改、設定格式、移動,或串接到其他框架。註解增加而溢出時頁面會自動增加;內文增加而新增頁面時,會插入到章節附註頁之前。
  • 編號會自動編排,並與註腳分開計算。內文中的編號順序改變時(在前面插入章節附註或移動文字),章節附註文字中的註解也會依該順序重新排列。註解中的文字維持不變。
  • 要刪除章節附註,請刪除內文中的編號。章節附註文字中的註解也會一併消失;用復原恢復編號時,註解文字也會回來。章節附註文字中的註解編號無法刪除。
  • 拷貝含編號的範圍並貼上時,會產生新編號的註解,並拷貝原註解文字。貼到其他版面(其他分頁),或連同所在框架一起拷貝貼上,註解文字也會跟著帶過去;該版面沒有章節附註文字時會新建。
  • 用右鍵 › 註腳·章節附註下方的兩個項目,可以把註腳轉為章節附註,或把章節附註轉為註腳。選取了範圍時只轉換其中的編號,沒有選取時轉換整個版面。註解文字及其中的格式、索引標記會原樣移過去,樣式則換成轉換後那一方的註腳、章節附註樣式。復原一次即可還原。
  • 製作 PDF 時,預檢會連同編號提示只有編號、沒有文字的註腳與章節附註。
  • 第一次插入時會建立章節附註樣式(「章節附註參照」「章節附註」「章節附註標題」等)。修改這些樣式,所有章節附註都會一起改變。
  • 編號格式(1、i、a、*)、起始編號、重新編號(整個版面連續、每個章節)、註解編號的前後文字、參照、註解、標題樣式、標題文字,在版面設定 › 章節附註分頁設定。
  • 章節附註在 PDF、尋找/取代、讀者模式中都會當作一般文字處理。
  • 在 PDF 中按編號會前往該註解,按註解開頭的編號則前往內文中的編號(註腳也一樣——「匯出」的「PDF 中的連結」)。
  • 把版面設定 › 章節附註的分組設為每章並選擇章標題樣式後,每出現一個章標題就把章節附註分組,並在各組上方以該章標題作為標頭(如「Notes to Chapter 3」這種形式)。編號每章從 1 重新開始。設為每個章節時,依頁面面板的章節分組,並以章節標記作為標頭。標頭會在每次整理章節附註文字時重新建立,因此無法手動修改——要改文字請修改章標題。
  • 無法插入章節附註的位置:主版頁面的文字、註腳註解中、章節附註文字中。表格儲存格中可以插入(文中表格與單獨放在頁面上的表格皆可)。

相關問題

  • 章節附註(尾註)要怎麼插入?
  • 想把註解集中在書末
  • 章節附註的編號刪不掉
  • 註腳和尾註有什麼不同?

復原

編輯中的⌘/Ctrl+Z會復原剛輸入的文字。該框架中沒有可復原的文字輸入時,會結束編輯,接著復原之前的框架移動、大小等物件層級的操作。結束編輯後的⌘/Ctrl+Z會復原物件層級的操作。新增、編輯、刪除樣式、載入、重新定義、更改名稱,以及編輯避頭尾組合,也都可以用⌘/Ctrl+Z復原。編輯中因復原使文字減少而改變框架時,游標會移到該文字所在的框架。

相關問題

  • 不小心刪掉文字了
  • 編輯文字時怎麼復原?

尋找/取代

尋找/取代面板可以用兩種範圍開啟。

  • 在編輯文字框的狀態下按滑鼠右鍵 › 尋找/取代…(或⌘/Ctrl+F)——只在該框架(串接的框架則為整篇文章)中尋找。
  • 上方列的尋找/取代——整個版面(Ctrl/⌘+F)圖示(未編輯時按⌘/Ctrl+F)——依序尋找版面中所有文字框、表格儲存格、主版頁面。隱藏或鎖定物件(群組則包括其中)的文字會略過。也會尋找註腳的註解文字(排在該文字所屬內文之後)。前往註解中的相符項目時,會以就地編輯開啟該註解並選取;全部取代也會一併取代註解中的內容。在編輯註解的狀態下開啟的面板,只在該註解中尋找。
  1. 在尋找欄輸入要尋找的文字。相符的數量會以「n / m」顯示在右側。按欄位旁的時鐘按鈕(最近搜尋的字詞),會依時間順序展開在這個瀏覽器中最近尋找過的字詞,選擇後即填入欄位。取代欄也有相同的按鈕(最近取代的字詞),用清單最下方的清除記錄清空。
  2. 按Enter(或 ▼)前往下一個、按Shift+Enter(▲)前往上一個相符項目。相符項目在畫面外(接續到下一頁的框架等)時,會捲動到能看見該框架;在整個版面範圍中,會以編輯狀態開啟含相符項目的框架並選取該文字。
  3. 在取代欄輸入新文字並按取代,只會取代目前選取的相符項目並前往下一個。全部取代會一次取代範圍內的相符項目,並顯示取代的數量。
  4. 可以開啟區分大小寫、全字拼寫、規則運算式。全字只尋找前後沒有接字母、數字的項目(韓文也算作字母,因此「포도」不會在「포도의」中被找到)。使用規則運算式時,取代欄的$1代表以括號擷取的部分。
  5. 可以拖曳面板的標題列移動位置(移動後的位置會由這個瀏覽器記住),按Esc關閉。面板開著時再按一次⌘/Ctrl+F,會保留搜尋字詞並移到尋找欄。

定位點、段落結尾等特殊字元以和 InDesign 相同的代碼輸入。按尋找、取代欄旁的特殊字元按鈕(@)會展開清單,選擇後代碼即填入欄位。開啟規則運算式時,請改用規則運算式語法(\t、\n)而非代碼。

代碼意義代碼意義
^t定位點^p段落結尾
^^插入符號^8項目符號 •
^_全形破折號 —^=半形破折號 –
^-選擇性連字號^~不斷行連字號
^s不斷行空格^m ^> ^< ^\|全形、半形、細、極細空格
^{ ^}左、右雙引號^[ ^]左、右單引號
^2 ^r ^d© ® ™^6 ^7 ^e§ ¶ …
^S不斷行空格(固定寬度)^/ ^.數字空格、標點空格
^3 ^4 ^%1/3、1/4、1/6 空格^f齊行空格
^j非連字符^" ^'直雙引號、直單引號
^?任意字元(僅尋找)^9 ^$ ^w任意數字、字母、空白(僅尋找)
^a錨定物件(僅尋找)

在取代欄輸入^p,會在該處分開段落。

全部取代可以按一次⌘/Ctrl+Z復原。頁碼等文字變數中的字元在尋找時會略過(參閱「頁面」文件的「頁碼與文字變數」)。

相關問題

  • 想在整個版面中一次取代某個字詞
  • 有尋找功能嗎?
  • 用規則運算式取代
  • 想把定位點一次全部換成換行