PodoLay

使用手册

PodoLay 网页门户与编辑器的使用手册。与帮助助手(聊天机器人)回答时参考的内容相同。

使用手册

图像

介绍如何上传图像、将其放入框架,以及在框架内调整位置。

置入图像

  1. 用图片工具(I)在画布上拖动画出框架。会生成一个带灰色 X 标记的空白图像框架,工具则切换回选择工具。
  2. 选择框架,在属性选项卡的图片部分单击从图库选择图片。用图片工具在空白框架内单击也可以。媒体库会打开。
  3. 在媒体库中单击图像,图像就会放入框架。

要放入已有的形状时,用图片工具在形状内单击。在文本框架或含有文本的形状内单击也能放入图像,让同一个形状中同时有文本和图像。图像绘制在文本下方(按填色 → 图像 → 描边 → 文本的顺序)。双击这类形状会进入文本编辑,所以要移动图像位置时,请用图片工具单击该形状,进入图像编辑模式(“在框架内调整图像”)。用同一个按钮(从图库选择图片)也可以把框架中的图像换成另一张。表格和单元格同样可以用图片工具放入背景图像(见“表格”中的“表格与单元格的背景图像”)。

也可以不经过媒体库直接放入。

  • 粘贴——在其他应用程序中复制的图像(包括屏幕截图),在画布上按⌘/Ctrl+V就会上传到版面,并在当前可见区域的中央创建图像框架。
  • 拖放——把图像文件或 PDF、Illustrator(.ai)文件拖放到画布上。放在图像框架或形状(矩形、椭圆、多边形、路径)上时,文件会放入该对象(已有图像则替换);文本框架只接受已含有图像的。其他情况下放在空白处时,会在该位置创建新的图像框架。多页 PDF 需在选择 PDF 页面对话框中选择页面。

一次粘贴多张图像,或在空白处拖放多个文件时,会每个错开 10pt 重叠排列;粘贴的图像不超出页面边距以内,拖放的文件不超出页面。在图像框架上拖放多个文件时,只放入第一个。在编辑文本时粘贴图像,不会成为图像框架,而是作为文本中的对象放在插入点的位置(“文本”文档中的“文本中的对象(随文对象)”)。

大小为原始大小:图像是按 96dpi 排列原始像素时的大小,PDF 是页面的大小(pt)。粘贴的图像若大于页面边距以内的范围则等比例缩小。拖放的文件若宽或高大于页面,会保持比例缩小到恰好放入页面,并放在页面中央。不是 jpg、png、gif、tiff 的图像(webp 等)会转成 png 再上传。上传的文件会显示在媒体库的版面选项卡中。粘贴的图像名称为pasted-日期-时间,拖放的文件则沿用原来的文件名。

相关问题

  • 如何放入照片?
  • 可以直接粘贴屏幕截图吗?
  • 把图像文件拖到画布上会怎样?
  • 想把图像换成另一张
  • 把图像放进形状里的方法
  • 如何上传 webp 等其他格式的图像文件?

媒体库

媒体库是用来选择已上传文件的对话框。

  • 顶部选项卡:版面是上传到这个版面的文件,用户是上传到账号的文件。把用户文件放入版面时,会复制到版面中。
  • 类型:在右侧的类型:列表中选择图片(jpg、png、gif、tiff)、剪贴画(png、gif)、PDF。
  • 上传:单击上传按钮,或把文件拖放到媒体库上。可以一次选择多个文件,会依次逐个上传,进度条会显示当前是第几个文件和整体进度。上传后服务器生成屏幕用预览时,需要稍候片刻(处理中……)。单击进度条的取消会停止正在上传的文件,剩下的文件也不会上传。已经上传完成的文件会保留。
  • 单个文件的上限因方案而异(免费 10MB、Starter 30MB、Pro 50MB)。图像、PDF、剪贴画都适用相同上限,而剪贴画不论方案都不能超过 20MB。超过上限的文件会在上传前被排除,并显示“(方案)方案每个文件最多可上传 N MB。”的说明,只上传其余的文件。账号存储空间已满时,会出现“存储空间已满(已用 MB / 上限 MB)。请删除文件或升级方案。……”的错误,无法上传。
  • 在文件上单击查看原图,图像会在媒体库上方的放大窗口中打开,PDF 则在新标签页中打开。单击删除删除。已放入版面的图像会标记为使用中,无法删除——要先从框架中移除或替换。在用户选项卡中删除时,只会从账号中移除,已复制到版面中的副本会保留。

在网页门户的图片选项卡上传的图像,也会显示在用户中。

tiff 可以直接上传给印刷厂用的原稿——CMYK、灰度、RGB、16 位、1 位线稿扫描,以及带 Alpha 通道(透明背景)的文件都可以。带图层的 Photoshop tiff 会使用合并后的图像。浏览器无法直接显示 tiff,所以服务器会另外生成屏幕用的图像;PDF 和印刷则原样使用原始文件(CMYK 保持原来的 CMYK 数值)。透明背景只使用以透明度(Alpha)保存在文件中的部分,Photoshop 的其他 Alpha 通道会被忽略。多页的 tiff 只使用第一页。服务器无法读取的文件会显示“无法读取图像‘文件名’。请改用在其他程序中重新保存为 TIFF、JPEG、PNG 的文件。”,无法上传。

相关问题

  • 在哪里上传图像?
  • 图像删不掉
  • 支持哪些图像格式?
  • 可以上传 TIFF 文件吗?
  • CMYK TIFF 可以直接用于印刷吗?

在框架内调整图像

图像刚放入时,会保持比例填满框架,超出的部分会被裁掉(PDF 页面则会整页放入)。要在框架内只移动或放大图像,就使用图像编辑模式。

  1. 用选择工具双击图像框架。用图片工具单击含有图像的框架也可以。
  2. 框架保持不动,只单独选中图像。拖动图像可以移动,用手柄可以调整大小与旋转。按住Shift拖动图像内部时,不会移动,而是保持比例改变大小。编辑时超出框架的部分会淡淡地显示,结束编辑后就会被裁掉、看不见。
  3. 单击框架外部或按Esc退出编辑模式。

在编辑模式中按Backspace会把图像从框架中移除(可以用撤销找回)。

在编辑模式中右键单击图像,可以选择 恢复原始大小 和 恢复原始比例。恢复原始大小 将图像设为原始大小(图片为 1 像素 = 1 pt,PDF 为页面大小);恢复原始比例 以当前水平、垂直缩放比例中较小的一个恢复原始比例。两者都保持图像中心和旋转不变,并可撤销。

也可以在属性选项卡的图片部分用数字输入旋转角度。改变框架本身的大小时,图像会呈现随之被裁切的效果。

属性选项卡图片部分的五个适合按钮可以一次性调好位置。按比例填充框架会保持比例铺满框架(超出的部分会被裁掉);按比例适合内容会保持比例完整放入(会留有空白)。使内容适合框架不保持比例、直接填满;使框架适合内容则保持图像不动,把框架改为图像的大小。内容居中保持大小,只把位置移到中央。

同一部分中的四个裁切字段是框架边与图像边之间的距离。正值是该边超出框架而被裁掉的量,负值是框架内侧留下的空白。修改其中一个字段时只会移动那一边,对边保持原位,因此“让左边正好贴齐框架”这类操作不必靠目测。

相关问题

  • 想在框架内移动图像的位置
  • 照片被裁掉了
  • 如何让图像填满框架?
  • 想裁切照片,只显示其中一部分

用形状建立剪切路径

把已放好的图像框架移入其他形状(矩形、椭圆、多边形、路径等)中,让图像按该形状的轮廓裁切显示。

  1. 用选择工具同时选择一个形状和一个图像框架。
  2. 选择鼠标右键 › 建立剪切路径。
  3. 图像会放入形状内,原来的图像框架会消失。图像的位置、大小、旋转保持不变,超出形状的部分会被裁掉。撤销一次即可还原。

接收的一方也可以是文本框架或标题文本——图像会绘制在文本下方(标题文本则绘制在字形内)。对已有图像的形状这样做时,原来的图像会换成新图像。放入置入的 PDF 页面时,页码、框、透明背景设置也会一起移过去。

放入后和图像框架一样,双击进入图像编辑模式,并使用属性选项卡的图片部分。

相关问题

  • 想把照片放进圆形里
  • 如何把图像裁成形状的样子?

原始信息

属性选项卡图片部分的原图行,显示的不是置入后的大小,而是实际图像的像素大小、颜色空间、文件格式、文件大小(例如2400 × 1600 px · CMYK · JPEG · 2.5 MB)。在印刷中,RGB 图像和 CMYK 图像即使放在同一位置,结果也会不同,所以在封面或广告这类颜色很重要的地方,请确认置入的是哪一种。颜色空间是服务器在上传时从文件头读取的——遇到无法读取的格式,只有该项会空着。字段太窄、文字被截断时,把鼠标移到字段上就能看到完整内容。

相关问题

  • 如何知道图像是 RGB 还是 CMYK?
  • 原始大小是多少像素?

分辨率

属性选项卡的图片部分会显示分辨率。这是按置入大小计算的有效分辨率(dpi);低于印刷最低标准 300dpi 时,数值会加上 ⚠ 标记并以红色显示,画布上框架的左上角也会出现橙色的⚠ 数字 dpi标记。标记只在屏幕上显示,不会印出来。把图像缩小或改用更大的原始文件即可解决。生成 PDF 时也会检查同一项。

相关问题

  • 出现分辨率警告
  • 印刷需要多高的图像分辨率?

屏幕上的图像和印刷图像不同的原因

屏幕上使用的是为快速绘制而生成的预览。大图像的预览比原始文件小,放大时可能看起来模糊,但版面链接的是原始文件,所以 PDF 和印刷使用的是原始文件。不必仅仅因为屏幕上看起来模糊就更换原始文件——请以分辨率的数值来判断。

tiff 即使是小文件,也总是以这种屏幕用图像显示。CMYK tiff 在屏幕上的颜色,若文件内含颜色配置文件就用它转换,没有的话,就用网页门户色彩配置文件选项卡中选择的账号 CMYK 配置文件转换。印刷则直接使用原始文件的 CMYK 数值。

相关问题

  • 图像在屏幕上看起来很模糊
  • 做成 PDF 后图像会变清晰吗?
  • CMYK TIFF 在屏幕上的颜色看起来不一样

置入 PDF

把其他程序制作的 PDF(广告、标志、其他版面的某一页)以页为单位放入框架。印刷用 PDF 中不会转成图像,而是以矢量形式原样收录原始 PDF 的内容。

  1. 和“置入图像”一样打开媒体库(从图库选择图片,或用图片工具在空白框架、形状内单击)。
  2. 在类型:列表中选择 PDF,上传 PDF 文件或单击已上传的文件。会打开选择 PDF 页面对话框。
  3. 在页面预览中选择要放的页面。双击页面就会直接置入。同时也会显示页数、文件中的专色名称,以及未嵌入的字体数量。
  4. 选择框。裁切是去掉出血、裁切标记后的成品尺寸,剪裁是 PDF 查看器显示的范围。有裁切框的文件会预先选好裁切。也可以选择媒体、出血、图稿;文件中没有的框,会在列表中加上“(无)”,选择后以剪裁的大小代替。
  5. 单击置入。页面会保持比例完整放入框架内。

放好后可在属性选项卡的图片部分修改。

  • 原图行显示的不是像素,而是置入页面的大小(pt)。PDF 是矢量,所以没有分辨率警告。
  • 用上一页、下一页按钮或页码字段切换到其他页。框架内的位置和裁切保持不变。
  • 用页码字段旁的框列表(裁切、剪裁等)更改框时,页面大小会改变,所以会重新适合框架。
  • 透明背景打开时(默认),页面中没有着色的地方会透出框架的填色颜色。这是因为 PDF 页面本身并不包含白纸。关闭后会垫上一张页面大小的白色底,遮住填色。屏幕和印刷用 PDF 的结果完全相同。
  • 移动、裁切、适合的操作和图像相同。

屏幕上显示的是服务器绘制的页面图像,放大时会换成更清晰的图像。若有服务器无法绘制的元素,只有屏幕显示会不同,印刷用 PDF 中仍会原样收录原始内容。

设有密码的 PDF 中,只锁定编辑、打印权限的文件可以直接上传。打开时要求输入密码的文件会显示“无法上传设有打开密码的 PDF。请改用解除密码后重新保存的文件。”,无法上传。无法读取的文件会显示“无法读取 PDF 文件。请改用在其他程序中重新保存的文件。”。

置入的 PDF 中的内容(字体、颜色、透明度、专色)会不经修改直接收录。字体未嵌入,或含有 RGB、透明度、专色时,生成 PDF 时“印前检查”中会出现置入的 PDF 中有未嵌入的字体、置入的 PDF 中有 RGB 颜色、置入的 PDF 中有透明度、置入的 PDF 中有专色(无法转换)项。无法读取置入的 PDF 文件时,会出现无法嵌入置入的 PDF(输出为空白),该位置会输出为空白。特别要注意,PDF 中的专色和版面的色板不同,无法转成印刷色,因此每个专色都会多出一块印版。复制版面时,置入的 PDF 文件也会一起复制。

相关问题

  • 想把广告 PDF 放到页面中
  • 可以只使用其他 PDF 的特定页面吗?
  • 有密码的 PDF 上传不了
  • 置入的 PDF 的白色空白处透出了框架的颜色
  • 置入的 PDF 在屏幕上看起来很模糊

拆成对象(Illustrator 与 PDF)

把置入的 PDF 页面或 Illustrator 文件(.ai)转换为可编辑的形状、文本和图像。与通过剪贴板粘贴(SVG)不同,颜色保留 CMYK 和专色值,并且可以选择要导入的图层。

  1. 像“置入 PDF”一样,把 .ai 或 PDF 的页面置入框架。Illustrator 文件在 类型: 列表的 PDF 中直接上传。
  2. 右键单击框架,选择 拆成对象...。
  3. 在窗口中选择要导入的图层以及是否 文本转为轮廓(保留形状,不能作为文本编辑),然后单击 拆开。

框架会在原位置变成一组对象。框架内的大小、裁切和旋转保持不变,超出框架的部分按框架形状剪切。图像框架会直接移除;如果页面置入在形状中,该形状的填色和描边保留在编组的最后面和最前面。撤销一次即可回到置入的页面。

  • 颜色:CMYK、灰度和 RGB 保留数值;专色会在版面中添加同名色板并保留色调。线性和径向渐变成为渐变填色,透明度、混合模式和叠印也会保留。
  • 文本:以每行一个段落的标题文本导入(字体、字号、粗细、对齐、行距)。缺少的字体会换成相近的字体。无法识别字符的字体中的文本以及路径文字会以轮廓(路径)导入。PDF 中没有段落信息,换行可能与原稿不同;如果外观重要,请开启 文本转为轮廓(保留形状,不能作为文本编辑)。
  • 图像:嵌入的图像会上传到版面,CMYK 图像保持 CMYK(TIFF)。
  • 渐变网格、图案、不透明度蒙版等 PodoLay 对象无法表示的内容,只在原位置作为图像置入——外观相同,但不能编辑。
  • 不导入隐藏的图层。对象超过 2 万个的页面会先询问是否仍要拆开。

Illustrator 文件必须在保存时开启“创建 PDF 兼容文件”(保存选项,默认开启)。关闭该选项保存的文件会显示“此 Illustrator 文件保存时未包含 PDF 内容”,无法上传。有多个画板时,每个画板是一页,请在 选择 PDF 页面 中选择。效果、符号、混合等 Illustrator 特有的设置会按保存在 PDF 中的外观导入。

相关问题

  • 能把 Illustrator 文件导入成可编辑的吗?
  • 我想打开 ai 文件
  • 我想修改置入的 PDF 中的文字或颜色
  • 粘贴后 CMYK 变成了 RGB

图像没有显示时

框架中没有出现图像、而是显示错误标记时,可能是该文件已从媒体库中删除,或是版面中没有的文件。请用从图库选择图片重新选择。如果还留有缺少文件的框架,生成 PDF 时会显示“有 N 个框架缺少图像文件”并列出这些框架;直接继续的话,这些位置会输出为空白。

相关问题

  • 图像的位置是空的
  • PDF 中没有出现图像