내보내기
인쇄소에 넘길 PDF를 만들고, 만들기 전후에 점검하는 방법입니다. 사무실 프린터로 교정지를 뽑는 인쇄 버튼도 여기서 다룹니다.
PDF 저장
- 상단 바의 PDF 저장 버튼(PDF 저장 — 인쇄소 입고용 (문서의 색상 모드·도련·재단선 적용))을 누릅니다.
- 쪽 범위를 고릅니다 — 전체 ({{count}}쪽), 지금 쪽 ({{page}}쪽), 또는 범위에
1-3, 5처럼 적습니다(8-은 8쪽부터 끝까지,-3은 1쪽부터 3쪽까지). 쪽 번호는 문서 첫 쪽부터 센 순서입니다. - PDF 만들기를 누릅니다. 상태창이 떠서 진행 단계를 알려 줍니다 — 이미지 파일 확인, 서버로 보내기, 서버 대기열 순번, 서버에서 만드는 중(초). 그동안 버튼이 잠깁니다. 문서 크기에 따라 몇 초에서 수십 초 걸립니다.
- 만들어지면 "PDF 저장 완료" 안내가 뜨고, 새 탭에서 PDF가 내려받아지며, 에디터에는 점검 결과 대화상자가 뜹니다(아래 「출력 전 점검」).
PDF는 저장된 문서로만 만듭니다. 저장하지 않은 변경이 있으면 창에 그 사실이 나오고 단추가 저장하고 PDF 만들기가 됩니다 — 누르면 먼저 저장한 뒤 만듭니다. 저장이 안 되면(네트워크 오류 등) PDF도 만들지 않습니다.
PDF에는 문서 설정의 색상 모드·도련·재단선·검정 중복 인쇄 설정과 잉크 관리자의 판 설정이 그대로 적용됩니다. 화면에서 본 글자 위치가 PDF에 그대로 반영됩니다. 화면에서 숨긴 개체와 보기를 끈 레벨의 개체는 PDF에도 나가지 않습니다.
인쇄용 PDF 저장은 Starter 요금제부터입니다. 요금제마다 월 횟수와 문서당 쪽 수 한도가 있어, 넘으면 만들기 전에 안내가 뜹니다(「인쇄 (교정 출력)」 참고).
PDF를 만드는 데 너무 오래 걸리면 "PDF를 만드는 데 너무 오래 걸려 기다리기를 멈췄습니다. 잠시 뒤 다시 시도하고, 계속되면 1:1 문의로 알려 주세요."라고 나옵니다.
관련 질문
- PDF는 어떻게 만들어요?
- 인쇄소에 보낼 파일 만들기
- PDF 생성이 시간 초과됐어요
- 몇 쪽만 PDF로 만들 수 있나요?
- PDF를 만들 때 저장하라고 나와요
없는 이미지 확인
PDF를 만들기 전에 파일이 없는 이미지 프레임이 있으면 "이미지 파일이 없는 프레임이 {{count}}개 있습니다"라고 묻습니다. 그대로 만들면 그 자리는 비어서 나갑니다. 취소하고 갤러리에서 이미지 고르기로 이미지를 다시 넣은 뒤 만드는 것이 안전합니다.
관련 질문
- 이미지 파일이 없다는 안내가 떠요
- PDF에 이미지 자리가 비어 있어요
출력 전 점검
PDF가 만들어지면 점검 결과가 오류·경고·참고로 나뉘어 표시되고, 항목마다 몇 쪽인지 함께 나옵니다.
| 항목 | 뜻 |
|---|---|
| 이미지 해상도 부족 | 배치된 크기 기준 300dpi에 못 미치는 이미지 |
| 서체가 포함되지 않음 | PDF에 심지 못한 서체 |
| 서체 대체 — 서버에 없는 서체라 다른 서체로 인쇄됨 | 문서의 서체가 서버에 없어 다른 서체로 찍힘. 글자 폭·모양이 화면과 다릅니다 |
| 서체에 없는 글자 (□ 로 인쇄됨) | 어느 서체에도 없는 글자 |
| 넘친 글 — 프레임에 다 들어가지 않아 인쇄되지 않는 글이 있음 | 프레임 밖으로 넘친 글은 인쇄되지 않습니다 |
| RGB 색상이 남아 있음 | CMYK 문서에 RGB로 남은 색 |
| CMYK로 바꾸지 못한 RGB 이미지 | CMYK로 바꾸지 못해 RGB로 남은 이미지 — 인쇄소에서 변환됩니다 |
| 재단 영역(TrimBox) 없음 · 도련 영역(BleedBox) 없음 | PDF 쪽에 재단 영역(도련이 있으면 도련 영역도)이 빠짐. PodoLay는 늘 넣으므로 정상이면 나오지 않습니다 — 나오면 문의하세요 |
| 출력 프로파일(OutputIntent) 없음 | ICC 파일이 없는 프로파일로 만들어짐 (CMYK 문서만 검사) |
| 중복 인쇄 설정 | 중복 인쇄가 걸린 곳 |
| 견줄맞춤 위험 (트래핑 확인) | 판이 어긋나면 흰 실선이 보일 수 있는 곳 — 중복 인쇄를 켜거나 인쇄소에 트래핑을 요청 |
| 이미지 파일 없음 (빈 자리로 출력됨) | 파일이 없어 비어서 나간 이미지 |
| 이미지를 읽지 못함 — 지원하지 않는 형식이거나 깨진 파일 (빈 자리로 출력됨) | 파일은 있지만 읽지 못해 비어서 나간 이미지 |
| 별색 판 없음 (요금제) | 별색을 썼지만 지금 요금제에는 별색 판 출력이 없어 자기 판 없이 나감 |
| 배치된 PDF를 심지 못함 (빈 자리로 출력됨) | 배치한 PDF 파일을 열지 못했거나 그 쪽이 없어 비어서 나간 자리 |
| 배치된 PDF에 포함되지 않은 서체 | 배치한 PDF 안에 서체가 심겨 있지 않음 — 원본을 서체 포함으로 다시 내보내 올리세요 |
| 배치된 PDF의 RGB 색 · 배치된 PDF의 투명도 | 배치한 PDF 안의 내용은 손대지 않고 그대로 실립니다 — 인쇄소에 알려 두세요 |
| 배치된 PDF의 별색 (누를 수 없음) | 배치한 PDF 안의 별색은 문서 견본이 아니라 프로세스로 누를 수 없고, 판이 하나씩 더 나갑니다 |
아래에 출력 판(프로세스 판 + 별색 판 수, 배치한 PDF 안의 별색은 "(배치된 PDF)"로 표시)과 규격({{pdfx}} 준수 여부)이 요약됩니다. 문서가 RGB 모드면 "RGB 출력 — 판으로 나뉘지 않습니다"라고 나옵니다. 표준 규격을 갖추지 못했으면 규격에 "표준 규격을 선언하지 않았습니다"가 나옵니다.
오류·경고가 없으면 제목이 "PDF를 정상적으로 생성했습니다."이고, 있으면 "PDF를 만들었습니다 — 인쇄 전 확인할 점이 있습니다"입니다. 어느 쪽이든 출력 판·규격 요약은 함께 나오고, 참고 항목은 문제가 없을 때도 보일 수 있습니다. 쪽 범위를 골랐으면 항목의 쪽 번호는 문서의 쪽 번호입니다.
검사하는 것은 위 표의 항목입니다. 총 잉크량(TAC), 투명도 병합, 텍스트 글자 색의 경계, 흰색 중복 인쇄는 이 점검에서 보지 않습니다. 총 잉크량(TAC)은 「교정 미리보기」에서 봅니다.
관련 질문
- 프리플라이트 결과는 어떻게 읽어요?
- 서체가 포함되지 않았다고 나와요
- RGB 색상이 남아 있다는 경고
교정 미리보기
PDF를 저장한 뒤 상단 바의 교정 미리보기 버튼(교정 미리보기 — 방금 저장한 인쇄용 PDF 를 분판·잉크량으로 확인합니다)을 누르면, 방금 만든 PDF 파일을 서버가 인쇄기(RIP)처럼 다시 그려 보여 줍니다. 화면의 분판 미리보기가 문서를 흉내 내는 것과 달리 인쇄소에 넘길 파일 그 자체를 보는 것이라, 판이 갈리거나 글리프가 빠진 결함이 여기서 드러납니다. 이 편집 창에서 PDF를 저장한 뒤에만 눌립니다. 그 전에는 버튼이 흐리게 보입니다. 에디터를 새로 열었으면 PDF를 한 번 더 저장하세요. 교정 미리보기도 인쇄용 PDF 저장과 같은 요금제(Starter부터)가 필요합니다.
보는 법
- 왼쪽 큰 그림이 모든 판을 합친 모습입니다. 오른쪽 판 목록에서 판 이름을 누르면 그 판만 검정 농도로 봅니다(검정 = 잉크 100%). 합성 (모든 판)을 누르면 돌아옵니다.
- 판 이름 앞의 상자로 판을 켜고 끕니다. 둘 이상 켜면 켜진 판만 겹쳐 색으로 보입니다.
- 그림 위에 마우스를 올리면 그 자리의 C·M·Y·K·별색 잉크량과 합계가 위쪽에 나옵니다.
TAC버튼을 켜면 총 잉크량이 한도(300%)를 넘는 자리가 빨갛게 표시됩니다. 오른쪽에는 그 쪽의 최대 잉크량과 한도를 넘는 화소의 비율이 나옵니다.- 맞춤·50%·100%·200%로 배율을 바꾸고, 아래 해상도에서 72·150·300 dpi를 고릅니다(기본 150 dpi). 해상도를 바꾸면 다시 그립니다.
- 위쪽 이전 쪽·다음 쪽 버튼이나 쪽 번호 칸으로 쪽을 옮깁니다. 처음에는 에디터에서 보던 쪽부터 엽니다.
쪽이 많은 문서는 보고 있는 쪽을 먼저 그리고 나머지는 뒤따라 그립니다. 아직 그려지지 않은 쪽으로 옮기면 "쪽 준비 중"이 보이다가 그려지면 나타납니다.
PDF의 판 목록이 문서의 판과 다르면 경고가 나옵니다 — 별색 이름이 달라 판이 둘로 나뉘었거나, 요금제 때문에 별색이 프로세스로 눌린 경우입니다. 교정 미리보기는 월 PDF 횟수에 세지 않습니다.
관련 질문
- 인쇄소에 보내기 전에 분판을 확인하고 싶어요
- 잉크량이 300%를 넘는 곳을 찾으려면?
- 교정 미리보기 버튼이 눌리지 않아요
- 프루프, 소프트 프루프, 출력 미리보기
인쇄 (교정 출력)
상단 바의 인쇄 버튼은 사무실 프린터로 확인용 출력을 할 때 씁니다. PDF 저장과 같은 창에서 쪽 범위를 고르고(저장하지 않은 변경이 있으면 저장하고 프린트) 나면 브라우저 인쇄 화면이 열립니다. 이 경로는 RGB 기준이라 도련·재단선 없이 RGB로 만들며, 실제 인쇄 색과 다릅니다. 인쇄소 입고용은 반드시 PDF 저장을 쓰세요.
교정용 프린트는 어느 요금제에서나 되고, 인쇄용 PDF 저장(내보내기)은 Starter 요금제부터입니다. 프린트와 PDF 저장은 둘 다 요금제의 월 횟수에 셉니다. 한도에 이르면 "이번 달 프린트·PDF 내보내기 한도({{max}}건)에 이르렀습니다…" 안내가 뜹니다. 문서당 쪽 수 한도(무료 16쪽, Starter 120쪽, Pro 600쪽)를 넘는 문서는 프린트와 PDF 저장 모두 막힙니다. 요금제에 PDF 저장이 없으면 PDF 저장 버튼이 흐리게 보이고, 누르면 요금제 안내가 뜹니다. 교정용 프린트 PDF는 인쇄 대화상자로 넘긴 뒤 서버에서 바로 지워지므로 나중에 다시 받을 수 없습니다.
관련 질문
- 프린터로 바로 인쇄할 수 있나요?
- 인쇄 버튼과 PDF 저장의 차이가 뭐예요?
웹 포털에서 PDF 받기
에디터에서 저장한 인쇄용 PDF는 웹 포털의 문서 카드 메뉴(⋮) › PDF 받기로도 다시 받을 수 있습니다(「대시보드」 문서 참고). 포털에서는 PDF를 새로 만들 수 없습니다 — 새로 만들려면 에디터를 열어 PDF 저장을 합니다.
서버에는 문서마다 마지막으로 내보낸 PDF 하나만 남고, 다시 내보내면 이전 것은 지워집니다. 보관 기간(무료 1일, Starter 7일, Pro 30일)이 지나면 파일이 지워지고 메뉴가 꺼집니다. 아직 내보낸 적이 없어도 메뉴가 꺼져 있습니다.
관련 질문
- 에디터를 열지 않고 PDF를 받을 수 있나요?
- 예전에 만든 PDF를 다시 받고 싶어요
- PDF 받기 메뉴가 눌리지 않아요